ကြၽန္ေတာ္တို႔သူငယ္ခ်င္းတသိုက္ ( IT ) ေဘာ္ဒါေတြေပါ့ Unicode ကိုသုံးေနတာ လြန္ခဲ့တဲ့
၃ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္ကတည္းကပါ ဖုန္းေတြမွာ Unicode
ရကတည္းကဆိုပါေတာ့ အဲ့ဒိအခ်ိန္မွာ google
က ၅၀% နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ၅၀% ေပါင္းၿပီး
translate လုပ္ရပါတယ္ အခုလို အသိအမွတ္ျပဳ
အေထာက္အပင့္မရခင္ကပါ အခု google ႏွင့္
အျခား IT ကုမၸဏီႀကီးေတြကပါ အေထာက္အပံ့လုပ္
ေပးမည္ဆိုေတာ့ ေျပာစရာမရွိေတာ့ပါဘူး။
အခု translate လုပ္ၾကည့္တာ google 95% ျဖစ္သြားပီး
ကြၽန္ေတာ္တို႔က 5% ေလာက္ပါပဲ။
လိုင္းေပၚမွာ ေအာက္တိုဘာ ၁ ရက္မတိုင္ခင္
ႏိုင္ငံျခားက fri ေတြနဲ႔ေျပာတိုင္း ကြၽန္ေတာ့ဘက္က စာျပန္ေနာက္က်တယ္ သူတို႔ဘက္က သိပ္ျမန္တယ္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္လဲေျပာပါတယ္ google အကူနဲ႔ေျပာတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္လဲ
google အကူနဲ႔ေျပာတာပါလို႔သူတို႔ကိုေျပာေတာ့ သူတို႔က ကြၽန္ေတာ္တို႔ဘာသာမွာ Unicode ခ်ိတ္မထားလို႔ျဖစ္မယ္ဆိုတာ မွတ္ခ်က္ေပးတယ္ စပိန္နဲ႔ေျပာတယ္ ႐ုရွားနဲ႔ေျပာတယ္
ဗီယက္နမ္နဲ႔ေျပာတယ္ အဂၤလိပ္မဟုတ္တဲ့ ဘာသာေတြနဲ႔ ေျပာတဲ့အခါ သူတို႔လဲ translate အားကိုးနဲ႔ေျပာရတာ သူတို႔ႏိုင္ငံက unicode သုံးေနတာ ဆယ္စုႏွစ္ခ်ီေနပီ ကိုရီးယား၊ဂ်ပန္၊
တ႐ုတ္၊ ထိုင္း၊ဗီယက္နမ္ ေတာ္ေတာ္ေစာေနပီ
သူတို႔လူငယ္ေတြဟာ translate အားကိုးနဲ႔ ကမာၻကိုပတ္ပီး ပညာရွာ စီးပြားရွာေနခ်ိန္မွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ Unicode သုံးရင္စီးပြားတက္မွာလား ေ႐ႊေတရမွာလား ခ္ခ္ အဲ့လိုေတျဖစ္ေနတုံး
ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဆုေတာင္းေနတာ လြန္
ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ကတည္းက ျမန္မာ ဘာသာကို ကမာၻနဲ႔ခ်ိတ္ေပးမဲ့ Unicode စနစ္ေပၚခဲ့ရင္သိပ္ေကာင္းမွာပဲလို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တာပါUnicode ဆိုတဲ့သေဘာဟာ ပါတီတခုရဲ႕ကိုယ္စားျပဳ ေဆာ့ဝဲသေကၤတမဟုတ္သလို Unicode ဟာစီပြားတက္ေၾကာင္း အေဆာင္လည္းမဟုတ္ပါဘူး Unicode ဟာကမာၻ႔လူသားအခ်င္းခ်င္း ဘာသာစကား /စာေပ ယဥ္ေက်းမႈေတြကို အျပန္အလွန္နားလည္ေအာင္ျပဳလုပ္ေပးမဲ့ ၾကားခံနည္းပညာစနစ္တခုပါ မည္သည့္အစိုးရ မည္သည့္ႏိုင္ငံေရးအဖြဲကပဲ ႏိုင္ငံကိုဦးေဆာင္ဦးေဆာင္ အဲ့ဒိစနစ္ကေတာ့ ခ်ိတ္ကိုထားရမွာပါ ဒါမွ
တို႔ျမန္မာေတြ ကမာၻလူသားေတြနဲ႔ အတူလက္တြဲၿပီး ပညာ စီးပြား ပရဟိတေတြ လုပ္ႏိုင္မွာပါ။ကြၽန္ေတာ္ လက္ေတြ႕ျပထားပါတယ္ အဲ့ဒိလိုဘာသာျပန္ဘို႔ၾကာျမင့္တဲ့အခ်ိန္ဟာ တစကၠန႔္ရဲ႕
၁၈ ပုံ တပုံပဲၾကာပါတယ္ခမ်ာ ကမာၻႀကီးထဲကို
ကြၽန္ေတာ္နဲ႔အတူသြားရေအာင္ သင့္ကိုလက္တြဲ
ေခၚပရေစ----////////// ေမ့သြားလို႔ တခုက်န္ေသးတယ္ခမ် ျပည္ေတာင္စုေဖာင့္နဲ႔ tt ကီးဘုတ္ကိုကြၽန္ေတာ္သုံးပါတယ္
pyidaungsu 2.5.3 profile / tt keyboart. ok
komyo
Ko Myo to Myanmar Unicode Area
No comments:
Post a Comment