“သႀကၤန္” ဟူေသာစကားလံုး၏ ဆင္းသက္လာပံုႏွင့္ အဓိပၸာယ္
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ သႀကၤန္နားနီးလာၿပီဆိုေတာ့ သႀကၤန္ရဲ႕အေငြ႔အသက္ေလးေတြက ဘယ္နားသြားသြား ခံစားသိရွိေနရတယ္။ ဒါေပါ့၊ သႀကၤန္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ႀကီးမားတဲ့ၾသဇာအရွိဆံုး၊ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ အေကာင္းဆံုး ႐ိုးရာပြဲေတာ္ႀကီးပဲေလ။
ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာ့ျပကၡဒိန္ရဲ႕ ႏွစ္သစ္ကူးကာလတိုင္းမွာ သႀကၤန္ပြဲေတာ္ႀကီးတစ္ခု ေပ်ာ္ရႊင္စြာ က်င္းပရမယ္ဆိုတဲ့ အသိနဲ႔ စတင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့သူေတြကို စိတ္ထဲကေန ႀကိတ္ၿပီး ခ်ီးက်ဴးမိတယ္။ ဒီသမိုင္းေၾကာင္းေလးကို စိတ္လည္းဝင္စားမိတယ္။ သိလည္း သိထားသင့္တယ္ မဟုတ္လား။ ဒါနဲ႔ပဲ ေတြ႔သမွ် သက္ဆိုင္မယ္ထင္တဲ့ စာအုပ္တိုင္းကို လွန္ေလွာဖတ္ၾကည့္ရေတာ့တာေပါ့။
အဲဒီလို လိုက္ေလ့လာၾကည့္လိုက္ေတာ့မွ က်ေနာ္တို႔အားလံုး အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ထားၿပီး ေပ်ာ္ပါးဆင္ႏႊဲေနခဲ့ၾကတဲ့ သႀကၤန္ဆိုတာ ေလးနက္လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆန္းက်ယ္မႈေတြနဲ႔ အေတာ္ေလးကို စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းပါလားဆိုတာ ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ “သႀကၤန္” ဆိုတဲ့ စကားလံုးေလးအေၾကာင္းကို အရင္ေျပာခ်င္တယ္ဗ်။
တကယ္ေတာ့ “သႀကၤန္” ဆိုတဲ့ စကားလံုးဟာ သကၠတဘာသာကေနဆင္းသက္လာတဲ့ စကားလံုးပဲဗ်။ သူ႔ရဲ႕ မူရင္းဘာသာစကားလံုးက “သကၤရႏၲိ” လို႔ဆိုတယ္။ သူ႔ရဲ႕အဓိပၸာယ္ကေတာ့ အဂၤလိပ္လိုဆိုရင္ “Going from one place to another” ေပါ့။ ျမန္မာလိုဆို “ကူးေျပာင္းျခင္း” လို႔ အဓိပၸာယ္ရပါတယ္။ အဲဒီ “သကၤရႏၲိ” ကေန “သႀကၤႏၲ”၊ တစ္ဖန္ အဲဒီ “သႀကၤႏၲ” ကေနမွ အခု က်ေနာ္တို႔ေခၚဆိုအကၽြမ္းဝင္ေနတဲ့ “သႀကၤန္” ရယ္လို႔ ျဖစ္လာတာပဲဗ်။
ဒါ့အျပင္ သႀကၤန္မွာ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စားရွိတယ္လို႔လည္း ဆိုထားတယ္ဗ်။ အဲဒါေတာ့ ေနာက္မွ ထပ္ေရးေပးပါ့မယ္ဗ်ာ။
Reference: ျမန္မာျပကၡဒိန္(ေအးၿငိမ္း)၊ ျမန္မာဆယ့္ႏွစ္လအေၾကာင္း(ေမာင္ထင္)
Duwun
No comments:
Post a Comment