Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Monday, May 30, 2016

ISေတြကိုေခ်မႈန္းဖို႔ ေကာလိပ္ကေနထြက္ျပီးစစ္ထဲဝင္ခဲ့တဲ့ႏိုင္ငံေရးေက်ာင္းသူ





By Shwemom -  May 27, 2016

Joanna Palaniလုိ႔အမည္ရတဲ့ အသက္၂၂အရြယ္ ေက်ာင္းသူဟာ ISေတြကိုု တိုုက္ခိုက္ဖို႔ ေကာလိပ္ကေနထြက္ျပီး စစ္တပ္ထဲကို ဝင္ခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ ဆီးရီးယားမွာ Jihadisေတြကိုု ေရွ႕တိုုင္းမွာ တိုက္ခိုုက္ခဲ့ျပီး ISစစ္သားေတြဟာ သတ္ရတာလြယ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ကေလးေတြကိုလိင္ကြ်န္အျဖစ္ခိုုင္းေစျပီး ၊လူေတြကိုလည္း မညွာမတာသတ္တတ္တဲ့ ISေတြရဲ့အေၾကာင္းကို သူမက ျပန္လည္ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ ISေတြကိုတိုုက္ခိုုက္တဲ့ေရွ႕တန္းမွာ တစ္ႏွစ္ေလာက္တိုုက္ခိုုက္ခဲ့ျပီး အျခားမိန္းကေလးေတြကိုလည္း ဘယ္လိုတိုက္ခုိက္ရတယ္ဆိုတာ သင္ေပးခဲ့ပါတယ္။

အခုေတာ့ သူမရဲ့အိမ္ကိုျပန္ေရာက္ေနျပီျဖစ္ျပီး သူမရဲ့ အေတြ႕အၾကံဳေတြကို မီဒီယာေတြကို ျပန္လည္ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ IS နဲ႔  သမၼတၱအာဆတ္ရဲ့စစ္သားေတြၾကားထဲက ကြာဟခ်က္ကိုလည္း ျပန္လည္ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ “IS စစ္သားေတြကႏွိမ္ႏွင္းရတာ လြယ္ပါတယ္။ သူတို႔က သူတို႔အသတ္ကို အစကတည္းက စေတးခ်င္ေနတာေလ၊ အာဆတ္ရဲ့စစ္သားေတြကေတာ့ ေလ့က်င့္ေရးေကာင္းေကာင္းျပဳလုပ္ထားသူေတြျဖစ္ျပီး လူသတ္တဲ့ေနရာမွာ specialistေတြျဖစ္ၾကပါတယ္”လို႔
သူမက ဆိုခဲ့ပါတယ္။


သူမဟာ ၂၀၁၄မွာ သူမရဲ့ေမးရပ္ေျမ ဒိန္းမတ္၊ကိုပင္ေဟဂင္ကို စြန္ခြာခဲ့ျပီး လူသားအားလံုးတန္းတူအခြင့္အေရးရေရး
အတြက္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။ ပထမဆံုးဆီးရီးယားကို မသြားမီ အီရတ္ကိုသြားခဲ့ပါေသးတယ္။ အီရတ္မွာ People’s
Protection Unit (YPG)အဖြဲ႕နဲ႔အတူ ၆လအၾကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။


ပထမဆံုုးေရွ႕တန္းထြက္ရတဲ့ညမွာပဲ သူမရဲ့ေဘးကစစ္သားအေဖာ္ဟာ စႏိုုက္ပါနဲ႔အပစ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ ထိုစစ္သားရဲ့
ေဆးလိပ္ေငြ႕ကို ျမင္ျပီး ရန္သူက စနိုုက္ပါနဲ႔ပစ္သတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ သူမဟာ ေသနတ္ပစ္ရာမွာ
လက္ေျဖာင့္ျပီး အေရးၾကီးတဲ့အခ်ိန္မ်ိဳးမွာ မလႈပ္မရွက္ျငိမ္ျငိမ္သက္္သက္ေနတတ္တဲ့ သူမရဲ့အရည္အခ်င္းကိုရိပ္မိ
ခဲ့ပါတယ္။ သူမဟာ အသက္၉ နွစ္အရြယ္ကတညး္က ေသနတ္ပစ္သင္ခဲ့ဖူးသူျဖစ္ပါတယ္။ Kurdishစစ္သားအသစ္
ေတြကို ေသနတ္ပစ္ေျဖာင့္ေအာင္ သူမကူညီေပးခဲ့ပါတယ္။ ISစစ္သားေတြရဲ့ လိင္ကြ်န္ေတြအျဖစ္ဖမ္းဆီးထားခံရတဲ့
မိန္းကေလးေတြဆီက စာကိုလည္း တစ္ခါက သူမလက္ခံရရွိခဲ့ျပီး မ်က္ရည္ဝဲခဲ့ရပါတယ္။

ကြ်န္မကစစ္သားတစ္ေယာက္ျဖစ္ေပမယ့္ ဆယ္ႏွစ္အရြယ္ကေလးေလးတစ္ေယာက္ အဓမၼက်င့္ခံရလိုု႔ ေသြးထြက္ျပီး
ေသခဲ့ရေၾကာင္း ေရးထားတဲ့ စာကိုဖတ္ဖို႔ေတာ့ အေတာ္ကိုခက္ခဲခဲ့ပါတယ္။၂၀၁၅ခုႏွစ္အေစာပိုုင္းမွာ အီရတ္က Mosul နားမွာ မိန္းကေလးေတြကိုဖမ္းျပီး လိင္ကြ်န္အျဖစ္လုပ္စားကာ ေန႔စဥ္ISစစ္သားေတြနဲ႔ ေပ်ာ္ပါးဖိုု႔ ေစလႊတ္ျခင္းခံေနရတဲ့
အိမ္တစ္လံုးကို သူမတို႔အဖြဲ႕ေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒိအိမ္မွာ၁၁ႏွစ္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ဟာ ကိုယ္ဝန္ရေနျပီး
ေမြးလာတဲ့ အမႊာေလးေၾကာင့္ ထိုမိခင္မိန္းကေလး ေသဆံုုးခဲ့ရပါတယ္။

အခုု၂၃နွစ္အရြယ္ရွိေနျပီျဖစ္တဲ့ JOanna ဟာ အမိေျမကိုခြင့္နဲ႔ျပန္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ အေၾကာင္းအရင္းက သူမရဲ့
ပတ္စ္ပို႔သက္တမ္းကုုန္လို႔ပါ။ ဆီးရီးယားနဲ႔အီရတ္မွာ ဆက္ေနရင္ ေထာင္ဒဏ္၆ႏွစ္အထိက်သြားနုုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္
လတ္တေလာမွာ ျပန္သြားဖို႔မျဖစ္နုုိ္င္တာေၾကာင့္ Joanna ဟာ အမိေျမမွာ နုုိင္ငံေရးသိပၺံကိုျပန္လည္ သင္ယူေနပါတယ္။
သူမအေနဲ႔ က်န္ခဲ့တဲ့ စစ္သားေတြကို သတိရေနျပီး တာဝန္မေက်သလိုခံစားရကာ ျဖစ္ႏိုုင္ရင္ ခ်က္ခ်င္းျပန္သြားခ်င္ တယ္လို႔လည္း ဆိုုခဲ့ပါတယ္။

Source: mirror

....................................

ISတွေကိုချေမှုန်းဖို့ ကောလိပ်ကနေထွက်ပြီးစစ်ထဲဝင်ခဲ့တဲ့နိုင်ငံရေးကျောင်းသူ
By Shwemom -  May 27, 2016

Joanna Palaniလို့အမည်ရတဲ့ အသက်၂၂အရွယ် ကျောင်းသူဟာ ISတွေကိုု တိုုက်ခိုက်ဖို့ ကောလိပ်ကနေထွက်ပြီး စစ်တပ်ထဲကို ဝင်ခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ ဆီးရီးယားမှာ Jihadisတွေကိုု ရှေ့တိုုင်းမှာ တိုက်ခိုုက်ခဲ့ပြီး ISစစ်သားတွေဟာ သတ်ရတာလွယ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ကလေးတွေကိုလိင်ကျွန်အဖြစ်ခိုုင်းစေပြီး ၊လူတွေကိုလည်း မညှာမတာသတ်တတ်တဲ့ ISတွေရဲ့အကြောင်းကို သူမက ပြန်လည် ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ ISတွေကိုတိုုက်ခိုုက်တဲ့ရှေ့တန်းမှာ တစ်နှစ်လောက်တိုုက်ခိုုက်ခဲ့ပြီး အခြားမိန်းကလေးတွေကိုလည်း ဘယ်လိုတိုက်ခိုက်ရတယ်ဆိုတာ သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။

အခုတော့ သူမရဲ့အိမ်ကိုပြန်ရောက်နေပြီဖြစ်ပြီး သူမရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို မီဒီယာတွေကို ပြန်လည်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ IS နဲ့  သမ္မတ္တအာဆတ်ရဲ့စစ်သားတွေကြားထဲက ကွာဟချက်ကိုလည်း ပြန်လည်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ “IS စစ်သားတွေကနှိမ်နှင်းရတာ လွယ်ပါတယ်။ သူတို့က သူတို့အသတ်ကို အစကတည်းက စတေးချင်နေတာလေ၊ အာဆတ်ရဲ့စစ်သားတွေကတော့ လေ့ကျင့်ရေးကောင်းကောင်းပြုလုပ်ထားသူတွေဖြစ်ပြီး လူသတ်တဲ့နေရာမှာ specialistတွေဖြစ်ကြပါတယ်”လို့
သူမက ဆိုခဲ့ပါတယ်။


သူမဟာ ၂၀၁၄မှာ သူမရဲ့မေးရပ်မြေ ဒိန်းမတ်၊ကိုပင်ဟေဂင်ကို စွန်ခွာခဲ့ပြီး လူသားအားလုံးတန်းတူအခွင့်အရေးရရေး
အတွက် ကြိုးပမ်းခဲ့ပါတယ်။ ပထမဆုံးဆီးရီးယားကို မသွားမီ အီရတ်ကိုသွားခဲ့ပါသေးတယ်။ အီရတ်မှာ People’s
Protection Unit (YPG)အဖွဲ့နဲ့အတူ ၆လအကြာ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပါတယ်။


ပထမဆုံုးရှေ့တန်းထွက်ရတဲ့ညမှာပဲ သူမရဲ့ဘေးကစစ်သားအဖော်ဟာ စနိုုက်ပါနဲ့အပစ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ထိုစစ်သားရဲ့
ဆေးလိပ်ငွေ့ကို မြင်ပြီး ရန်သူက စနိုုက်ပါနဲ့ပစ်သတ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ သူမဟာ သေနတ်ပစ်ရာမှာ
လက်ဖြောင့်ပြီး အရေးကြီးတဲ့အချိန်မျိုးမှာ မလှုပ်မရှက်ငြိမ်ငြိမ်သက််သက်နေတတ်တဲ့ သူမရဲ့အရည်အချင်းကိုရိပ်မိ
ခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ အသက်၉ နှစ်အရွယ်ကတညး်က သေနတ်ပစ်သင်ခဲ့ဖူးသူဖြစ်ပါတယ်။ Kurdishစစ်သားအသစ်
တွေကို သေနတ်ပစ်ဖြောင့်အောင် သူမကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။ ISစစ်သားတွေရဲ့ လိင်ကျွန်တွေအဖြစ်ဖမ်းဆီးထားခံရတဲ့
မိန်းကလေးတွေဆီက စာကိုလည်း တစ်ခါက သူမလက်ခံရရှိခဲ့ပြီး မျက်ရည်ဝဲခဲ့ရပါတယ်။

ကျွန်မကစစ်သားတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် ဆယ်နှစ်အရွယ်ကလေးလေးတစ်ယောက် အဓမ္မကျင့်ခံရလိုု့ သွေးထွက်ပြီး
သေခဲ့ရကြောင်း ရေးထားတဲ့ စာကိုဖတ်ဖို့တော့ အတော်ကိုခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။၂၀၁၅ခုနှစ်အစောပိုုင်းမှာ အီရတ်က Mosul နားမှာ မိန်းကလေးတွေကိုဖမ်းပြီး လိင်ကျွန်အဖြစ်လုပ်စားကာ နေ့စဉ်ISစစ်သားတွေနဲ့ ပျော်ပါးဖိုု့ စေလွှတ်ခြင်းခံနေရတဲ့
အိမ်တစ်လုံးကို သူမတို့အဖွဲ့တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒိအိမ်မှာ၁၁နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဟာ ကိုယ်ဝန်ရနေပြီး
မွေးလာတဲ့ အမွှာလေးကြောင့် ထိုမိခင်မိန်းကလေး သေဆုံုးခဲ့ရပါတယ်။

အခုု၂၃နှစ်အရွယ်ရှိနေပြီဖြစ်တဲ့ JOanna ဟာ အမိမြေကိုခွင့်နဲ့ပြန်လာခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အကြောင်းအရင်းက သူမရဲ့
ပတ်စ်ပို့သက်တမ်းကုုန်လို့ပါ။ ဆီးရီးယားနဲ့အီရတ်မှာ ဆက်နေရင် ထောင်ဒဏ်၆နှစ်အထိကျသွားနုုိင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်
လတ်တလောမှာ ပြန်သွားဖို့မဖြစ်နုုိ်င်တာကြောင့် Joanna ဟာ အမိမြေမှာ နုုိင်ငံရေးသိပ္ဗံကိုပြန်လည် သင်ယူနေပါတယ်။
သူမအနေဲ့ ကျန်ခဲ့တဲ့ စစ်သားတွေကို သတိရနေပြီး တာဝန်မကျေသလိုခံစားရကာ ဖြစ်နိုုင်ရင် ချက်ချင်းပြန်သွားချင် တယ်လို့လည်း ဆိုုခဲ့ပါတယ်။

Source: mirror

No comments:

Post a Comment