အေမရိကန္ သံအမတ္နဲ႔ သီးသန္႔ ေမးျမန္းခန္း

ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ ကိုတင္ေအာင္ေက်ာ္က သံအမတ္ႀကီး ကို ေမးျမန္းခဲ့တာပါ

ေမး - ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ျမန္မာက အထီးက်န္ခဲ့ အၿပီး ပထမဆုံး ျပန္တာဝန္ ယူရတဲ့ အေမရိကန္ သံအမတ္ အေနနဲ႔ ျမန္မာ အေပၚ ခ်မွတ္ ထားတဲ့ အေမရိကန္ရဲ့ မူဝါဒေတြကို သံအမတ္ႀကီး အေနနဲ႔ ဘယ္လို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ခဲ့ပါ သလဲ။
ေၿဖ - ျမန္မာနိုင္ငံ ကို ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ပိတ္ပိတ္ဆို႔မွု ေတြ အထီး က်န္မွုေတြ ထားၿပီး ဆက္ဆံတာ ထက္စာ ရင္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံ တာက ပိုၿပီး အလုပ္ ျဖစ္မလား ဆိုတာ စမ္းၾကည့္ဖို႔ အိုဘားမား အစိုးရ တက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ စေျပာပါတယ္။ အဲဒီ ေနာက္ပိုင္း နိုင္ငံျခားေရး ခရီးစဥ္ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ လိုက္လာတယ္ ၂၀၁၁ မွာ အေျပာင္းလဲ ေတြ စေတြ႕တယ္ အဲဒီ အေျပာင္းအလဲ အေပၚ မွာ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ စလုပ္ပါတယ္။ ၂၀၁၂ မွာ ကၽြန္ေတာ္ သံအမတ္ ျဖစ္လာၿပီး အေျပာင္းလဲ ေတြ ကို ကူညီပါတယ္ အခု ခ်ိန္ထိ ဒီက ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲ မွုေတြ ကို ေက်နပ္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လုပ္စရာေတြ အမ်ား ႀကီး က်န္ပါ ေသးတယ္။

ေမး - အခု NLD နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အုပ္စုေတြ အာဏာ ရဖို႔ ျဖစ္လာၿပီ ဒါဟာ အေမရိကန္ရဲ့ ျမန္မာ အေပၚ ထားတဲ့ မူဝါဒ တစိတ္ တပိုင္း ၿပီးေျမာက္တယ္လို႔ ထင္ပါသလား။
ေၿဖ - ျမန္မာ နိုင္ငံ ေပၚ ထားတဲ့ အေမရိကန္ နိုင္ငံ ျခားေရး မူဝါဒ ဟာ ဒီမိုကရစီ တစ္ခု ထဲမွာတင္ ရပ္ေနမွ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရည္မွန္းခ်က္ ထဲက တစ္ခု ပါဘဲ ကၽြန္ေတာ္ တို႔က ျမန္မာ နိုင္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ နဲ႔ လူ႔ အခြင့္ အေရးေတြ ေလးစားဖို႔ အရပ္သား အစိုးရ တစ္ရပ္ေပၚ လာဖို႔ ပါ။ ဒါေတြအားလုံးက ဆက္သြားရဦး မွာပါ အခု မွအစဘဲ ရွိပါ ေသးတယ္။ လူ႔ အဖြဲ႕ အစည္းေတြ အားေကာင္းလာဖို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရဖို႔ စီးပြါးေရး ဖြံ့ၿဖိဳးဖို႔ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ မရွိ ဖို႔ အေမရိကန္ နိုင္ငံ က ေရရွည္ အကူညီေပး သြားမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခဲ့ သလိုပါဘဲ ဒါဟာ အစ ဘဲ ရွိပါေသးတယ္။ အုတ္ျမစ္ ကေတာ့ ခ် ၿပီးပါၿပီ ဒီထက္ ပိုၿပီး တိုးတက္ ဖို႔ ကို ေတာ့ ဆက္ၿပီး လုပ္ရ မွာပါ။

ေမး - အေမရိကန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြ ျမန္မာကို ဝင္လာဖို႔ အခ်ိန္က် ၿပီလို႔ သံအမတ္ႀကီး ထင္ပါသလား။
ေၿဖ - ကၽြန္ေတာ္ တို႔စီးပြါးေရး သမားေတြ ကိုေျပာပါတယ္ ဒီ အခ်ိန္ဟာ ျမန္မာနိုင္ငံ ကိုလာ ၿပီး ေလ့လာ ၾကဖို႔ ၾကည့္ဖို႔ အခ်ိန္ေကာင္း ဘဲ လို႔ အေမရိကန္ စီးပြါးေရး လုပ္ငန္း ေတြ ကို ဒီက လူေတြက သေဘာ က်ၾကပါတယ္ အေမရိကန္ လုပ္ငန္းခြင္ သင္တန္းေတြ ေပးပါတယ္။ အလုပ္ အကိုင္ သစ္ေတြ ဒီက ေဒသခံေတြ အတြက္ ဖန္းတီး ေပးတယ္။ သူတို႔ဟာ ဒီတိုင္းျပည္က ရသမၽွ ယူသြား တာတင္ မဟုတ္ဘဲ ေဒသခံ ေတြ အတြက္ ပါ အခြင့္ အေရးေတြ ေပးပါတယ္။ တစ္ခုခု အျမဲတန္း ထားခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ကၽြန္ေတာ္ ေျပာပါတယ္။ ဒီမွာ ရွိတဲ့ အေျခအေနေတြ ကို လက္ ခံနားလည္ဖို႔ လိုသလို တာဝန္ခံ မွု တာဝန္ယူ မွုေတြ နဲ႔ လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီမွာ စီးပြါးေရး လုပ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ အားေပး ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ တာဝန္သိ ပုံစံ နဲ႔ ခ်ည္းကပ္ဖို႔ လိုပါတယ္။

ေမး - ဒီတခါေတာ့ ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာ ေမးခြန္းေလး ေမးခြင့္ျပဳပါ။ ျမန္မာျပည္မွာ သံ အမတ္ႀကီးရဲ့ အေအာင္ျမင္ဆုံး လုပ္ေဆာင္မွုက ဘာပါလဲ။
ေၿဖ - ရိုးရိုး သားသား ေျပာရ ရင္ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ ကၽြန္ေတာ္ ေတာ့ အဲဒီလိုမ်ိဳး ထင္ထားတာ မရွိပါ ဘူးဗ်ာ ဒီကို ေရာက္ေနၿပီး အေျခအေန ေတြ ကို ျမင္ရတာ ကေတာ့ တကယ္ အခြင့္ေရး ေကာင္း ပါ ဒီကလူေတြရဲ့ စြမ္းေဆာင္မွုေတြ ကို အားရပါတယ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္လာတာ အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမား ဒီကို ႏွစ္ေခါက္ ေရာက္လာတာ နိုင္ငံ ျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ ေရာက္လာတာေတြ ကေတာ့ အထူး အမွတ္ရ စရာပါဘဲ ၿပီးေတာ့ ခရီးေတြ သြားၿပီး လူေတြနဲ႔ ဒီေဒသက အံဩ ဂုဏ္ယူ စရာေတြ ေတြ႕ရ တာေတြ ကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္ရ ေနမွာပါ။

ေမး - သံအမတ္ႀကီး ေဆာင္ရြက္မွု ေတြမွာ ေနာင္တ ရတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြ ေရာရွိပါသလား ရွိခဲ့တယ္ဆိုရင္ အဲဒီ လုပ္ရပ္ အစား ဘယ္လိုမ်ိဳး ေဆာင္ရြက္ ခ်င္စိတ္ ရွိပါသလဲ။

ေၿဖ - အဲဒီ လိုမ်ိဳး ျပန္ၿပီး ေဆာင္ရြတ္ဖို႔ ဆိုတာထက္ ကၽြန္ေတာ္ မလုပ္ခဲ့ရင္ အေကာင္း သားဆိုတာ မ်ိဳးေတာ့ ရွိပါတယ္ ျပန္ စဥ္းစားရင္ ကၽြန္ေတာ္ အမွားေလးေတြ ရွိခဲ့ တယ္လို႔ လူေတြက ျမင္ၾက ေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ ကို ကၽြန္ေတာ္ ေနာင္တ ရေနတာ မ်ိဳးေတာ့ မရွိပါ ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ အေကာင္းဆုံး ျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့ ပါတယ္။ နားေထာင္ ခဲ့တယ္ ေလ့လာ သင္ယူခဲ့ ပါတယ္။ အေတာ္ အတန္ သိသလို မသိတာ ေတြလည္း အမ်ားႀကီး ပါဘဲ ဒီနိုင္ငံ မွာ မတူ ကြဲ ျပားမွုေတြ အမ်ား ႀကီးရွိပါတယ္။

ေမး - သံမတ္ ႀကီးဟာ ျမန္မာနိုင္ငံ ရဲ့ သမိုင္းဝင္ ေျပာင္းလဲေရး အခ်ိန္မွာ ေရာက္လာတယ္ ၃ ႏွစ္ခြဲ ေလာက္လည္း ဒီမွာ ရွိေနခဲ့တယ္။ ျမန္မာ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး ဟာ ဘယ္အထိ ခရီးေပါက္ခဲ့ၿပီးလဲ။
ေၿဖ - ဒီဟာ ကေတာ့ တစ္ဆင့္ၿပီး တစ္ဆင့္ သြားရမွာဘဲ လူေတြရဲ့ စိတ္ေန စိတ္ထားေတြ ေျပာင္း လဲ ဖို႔ လိုမယ္ ဒီက လူေတြက ထိလြယ္ ရွလြယ္ ၾကတယ္။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ မ ယုံၾက ဘူး။ တစ္ေယာက္ နိုင္ရင္ တစ္ေယာက္က ေတာ့ရွုံးတယ္ လို႔ထင္ၾကတယ္။ ဒီ နိုင္ငံ က လူေတြ ဘယ္လူ မ်ိဳး ဘဲ ျဖစ္ ျဖစ္ ဘယ္ဘာသာ ဘဲ ျဖစ္ ျဖစ္ တိုင္းျပည္တစ္ခု ထဲက လူေတြပါ။ ဘုံရည္မွန္းခ်က္ တစ္ခု ရွိဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒါမွ ေရွ႕ကိုဆက္ ၿပီး မယုံၾကည္မွုေတြ ကို အဆုံးသတ္ ၿပီး ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမွုေတြ လုပ္ လာ နိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေမး - ကၽြန္ေတာ္ လာမယ့္ အစိုးရသစ္ အေၾကာင္း နည္းနည္း ေမးပါရေစ။ လာမယ့္ အစိုးရသစ္ အတြက္ အႀကီးမားဆုံး စိန္ ေခၚ မွုက ဘာျဖစ္မလဲ။
ေၿဖ - စိန္ေခၚမွုေတြ ကေတာ့ အတူတူ ပါဘဲ အရင္ အစိုးရ လိုပါပဲ ဘာမွ ေျပာင္း လဲ မွာ မဟုတ္ပါ ဘူး ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ခု တည္းနဲ႔ တိုင္းျပည္က ျပႆနာေတြ အားလုံး ကို ေျဖရွင္းလို႔ မရ ပါ ဘူး။ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးတည္းက မၿငိမ္းခ်မ္း ေသးတဲ့ ျမန္မာ နိုင္ငံ အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လိုပါတယ္။ ဖြံၿဖိဳးတို႔ တက္ဖို႔ လိုပါတယ္။ လူေတြရဲ့ စြမ္းေဆာင္ရည္ေတြ နဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး က်န္းမာေရး ပညာေရး အပိုင္းေတြလည္း လုပ္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ရခိုင္က ျပႆနာလည္း ရွိတယ္ စိန္ေခၚ မွုေတြ ကေတာ့ အမ်ားႀကီးပဲ ရင္ဆိုင္ရမွာပါ။

ေမး - အေမရိကန္က ျမန္မာ စစ္တပ္နဲ႔ လည္း ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြး တာေတြ ရွိတယ္ ႏွစ္နိုင္ငံ စစ္တပ္ၾကား ဘယ္လို ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မွုေတြ ရွိပါသလဲ။
ေၿဖ - ကၽြန္ေတာ္ စစ္ေရး ဆက္ဆံေရး အရမ္းကို သတိထားၿပီး ဒီဟာကို ေဆာင္ရြက္ ပါတယ္ ႏွစ္နိုင္ငံ စစ္တပ္က အေနေဝး ေနတာ ၾကာၿပီ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ ဘာေတြ စဥ္းစားတယ္ ဆိုတာ သိဖို႔ လိုသလို သူတို႔ ဘာေတြ စဥ္းစားေနတယ္ ဆိုတာလည္း သိဖို႔ လိုပါတယ္။ အရပ္သားေတြ မသိတာကို အခ်င္းခ်င္း ေျပာၿပီး နားလည္လို႔ ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ ကူတာက အရပ္သား အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ တဲ့အခ်ိန္မွာ တပ္ အေနနဲ႔ တာဝန္ခံ ဖို႔ ပြင့္လင္း ျမင္သာမွု ရွိဖို႔ေတြ ကို ဘယ္လို လုပ္ ရမယ္ ဆိုတာရယ္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ ကို ဘယ္လို က်င့္သုံးဖို႔ လိုတယ္ ဆိုတာ ေတြပါ ျမန္မာ စစ္တပ္ ကလည္း ဒါကို ေျပာဆို ေဆြးေႏြး ခ်င္မွာ ျဖစ္သလို အေမရိကန္ ဘက္က လည္း ဒီ အေတြ႕ၾကဳံေတြ ကို ေဝမၽွဖို႔ေတြ ရွိ ေနပါတယ္။

ေမး - အခု လို ျပန္ရမယ့္ အခ်ိန္မွာ ဘယ္အခ်က္ က သံအမတ္ႀကီး အတြက္ ျမန္မာ ျပည္ကို အလြမ္းဆုံး ျဖစ္ေစ မလဲ။
ေၿဖ - ကၽြန္ေတာ္ ဒီက လူေတြရဲ ေႏြးေထြးမွု ေစတနာ ထားမွုေတြ ကို သတိ ရေနမွာပါ။ ဒါေတြဟာ ဝါရွင္တန္မွာမ ရနိုင္ပါ ဘူး ကၽြန္ေတာ္ နဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္ ဇနီး ဒီက ျပန္သြား ေပမယ့္ ျမန္မာ ျပည္ ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စိတ္ထဲမွာ အျမဲ ရွိေန မွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီ နိုင္ငံ အေရး အတြက္ ဘယ္လို အကူညီ ေပးရမယ္ ဆိုတာ ေတြးၿပီး အသင့္ ရွိေန ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

............................................


ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ ကိုတင္ေအာင္ေက္ာၠ သံအမတ္ႀကီး ကို ေမး်မႏ္းခဲ့တာပါ
ေမး - ႏြစ္ေပါင္း မ္ားျစာ ်မႏၼာက အထီးက္ႏၡဲ့ အၿပီး ပထမဆုံး ်ပႏၲာဝႏ္ ယူရတဲ့ ေအမရိကႏ္ သံအမတ္ ေအနနဲ႔ ်မႏၼာ ေအပၚ ခ္မြတ္ ထားတဲ့ ေအမရိကႏ္ရဲ့ မူဝါေဒၾတကို သံအမတ္ႀကီး ေအနနဲ႔ ဘယႅိဳ ေအကာင္ အထၫ္ ေဖာၡဲ့ပါ သလဲ။
ေၿဖ - ်မႏၼာနိုင္ငံ ကို ႏြစ္ေပါင္း မ္ားျစာ ပိတၸိတၦိဳ႕မြဳ ေၾတ အထီး က္ႏၼြဳေၾတ ထားၿပီး ဆကၦံတာ ထကၥာ ရင္ ထိေၾတ႕ဆကၦံ တာက ပိုၿပီး အလုပ္ ်ဖစၼလား ဆိုတာ စမ္းၾကည့ၹိဳ႕ အိုဘားမား အစိုးရ တကႅာတဲ့ အခ္ိႏၼြာ ေစ်ပာပါတယ္။ အဲဒီ ေနာကၸိဳင္း နိုင္ငံ်ခားေရး ခရီးစၪ္ နဲ႔ ကၽျႏ္ေတာ္ လိုကႅာတယ္ ၂၀၁၁ မြာ ေအ်ပာင္းလဲ ေၾတ ေစၾတ႕တယ္ အဲဒီ ေအ်ပာင္းအလဲ ေအပၚ မြာ ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔ စလုပၸါတယ္။ ၂၀၁၂ မြာ ကၽျႏ္ေတာ္ သံအမတ္ ်ဖစႅာၿပီး ေအ်ပာင္းလဲ ေၾတ ကို ကူညီပါတယ္ အခု ခ္ိႏၴိ ဒီက ်ပဳ်ပင္ ေ်ပာင္းလဲ မြဳေၾတ ကို ေက္နပ္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လုပၥရာေၾတ အမ္ား ႀကီး က္ႏၸါ ေသးတယ္။

ေမး - အခု NLD နဲ႔ ဒီမိုေကရစီ အုပၥဳေၾတ အာဏာ ရဖို႔ ်ဖစႅာၿပီ ဒါဟာ ေအမရိကႏ္ရဲ့ ်မႏၼာ ေအပၚ ထားတဲ့ မူဝါဒ တစိတ္ တပိုင္း ၿပီးေ်မာကၱယႅိဳ႕ ထငၸါသလား။
ေၿဖ - ်မႏၼာ နိုင္ငံ ေပၚ ထားတဲ့ ေအမရိကႏ္ နိုင္ငံ ်ခားေရး မူဝါဒ ဟာ ဒီမိုကရစီ တစၡဳ ထဲမြာတင္ ရပ္ေနမြ မဟုတၸါဘူး။ ဒါဟာ ကၽျႏ္ေတာၱိဳ႕ ရၫၼြႏ္းခ္က္ ထဲက တစၡဳ ပါဘဲ ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔က ်မႏၼာ နိုင္ငံမြာ ဒီမိုေကရစီ နဲ႔ လူ႔ အျခင့္ ေအရးေၾတ ေလးစားဖို႔ အရပ္သား အစိုးရ တစ္ရပ္ေပၚ လာဖို႔ ပါ။ ဒါေၾတအားလုံးက ဆၾက္သားရဦး မြာပါ အခု မြအစဘဲ ရြိပါ ေသးတယ္။ လူ႔ အျဖဲ႕ အစၫ္းေၾတ အားေကာင္းလာဖို႔ ၿငိမ္းခ္မ္းေရး ရဖို႔ စီးျပါးေရး ၿဖံ့ၿဖိဳးဖို႔ နိုင္ငံေရး အက္ၪ္းသားေၾတ မရြိ ဖို႔ ေအမရိကႏ္ နိုင္ငံ က ေရရြၫ္ အကူညီေပး ၾသားမြာပါ။ ကၽျႏ္ေတာ္ ေ်ပာခဲ့ သလိုပါဘဲ ဒါဟာ အစ ဘဲ ရြိပါေသးတယ္။ အုတ္်မစ္ ေကတာ့ ခ္ ၿပီးပါၿပီ ဒီထက္ ပိုၿပီး တိုးတက္ ဖို႔ ကို ေတာ့ ဆက္ၿပီး လုပ္ရ မြာပါ။

ေမး - ေအမရိကႏ္ စီးျပားေရး လုပ္ငႏ္းေၾတ ်မႏၼာကို ဝငႅာဖို႔ အခ္ိႏၠ္ ၿပီလို႔ သံအမတ္ႀကီး ထငၸါသလား။
ေၿဖ - ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔စီးျပါးေရး သမားေၾတ ကိုေ်ပာပါတယ္ ဒီ အခ္ိႏ္ဟာ ်မႏၼာနိုင္ငံ ကိုလာ ၿပီး ေလ့လာ ၾကဖို႔ ၾကည့ၹိဳ႕ အခ္ိႏ္ေကာင္း ဘဲ လို႔ ေအမရိကႏ္ စီးျပါးေရး လုပ္ငႏ္း ေၾတ ကို ဒီက လူေၾတက ေသဘာ က္ၾကပါတယ္ ေအမရိကႏ္ လုပ္ငႏ္းျခင္ သငၲႏ္းေၾတ ေပးပါတယ္။ အလုပ္ အကိုင္ သစ္ေၾတ ဒီက ေဒသခံေၾတ အၾတက္ ဖႏ္းတီး ေပးတယ္။ သူတို႔ဟာ ဒီတိုင္း်ပၫၠ ရသမၽြ ယူၾသား တာတင္ မဟုတၻဲ ေဒသခံ ေၾတ အၾတက္ ပါ အျခင့္ ေအရးေၾတ ေပးပါတယ္။ တစၡဳခု အ်မဲတႏ္း ထားခဲ့ပါတယ္။ ေနာကၠၽျႏ္ေတာ္ ေ်ပာပါတယ္။ ဒီမြာ ရြိတဲ့ ေအ်ခေအေနၾတ ကို လက္ ခံနားလၫၹိဳ႕ လိုသလို တာဝႏၡံ မြဳ တာဝႏ္ယဴ မြဳေၾတ နဲ႔ လုပၹိဳ႕လိုပါတယ္။ ဒီမြာ စီးျပါးေရး လုပၹိဳ႕ ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔ အားေပး ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ တာဝႏ္သိ ပုံစံ နဲ႔ ခ္ၫ္းကပၹိဳ႕ လိုပါတယ္။

ေမး - ဒီတခါေတာ့ ကိုယ္ေရး ကိုယၱာ ေမးျခႏ္းေလး ေမးျခင့္်ပဳပါ။ ်မႏၼာ်ပၫၼြာ သံ အမတ္ႀကီးရဲ့ ေအအာင္်မငၧဳံး လုပ္ေဆာငၼြဳက ဘာပါလဲ။
ေၿဖ - ရိုးရိုး သားသား ေ်ပာရ ရင္ ကၽျႏ္ေတာ္ ကိုယ္ ကၽျႏ္ေတာ္ ေတာ့ အဲဒီလိုမ္ိဳး ထငၴားတာ မရြိပါ ဘူးဗ္ာ ဒီကို ေရာက္ေနၿပီး ေအ်ခေအန ေၾတ ကို ်မင္ရတာ ေကတာ့ တကယ္ အျခင့္ေရး ေကာင္း ပါ ဒီကလူေၾတရဲ့ ျစမ္းေဆာငၼြဳေၾတ ကို အားရပါတယ္ ေျရးေကာၾကၸဲ ်ဖစႅာတာ ေအမရိကႏ္ သမၼတ အိုဘားမား ဒီကို ႏြစ္ေခါက္ ေရာကႅာတာ နိုင္ငံ ်ခားေရးဝႏ္ႀကီး ဟီလာရီ ကလငၲႏ္ ေရာကႅာတာေၾတ ေကတာ့ အထူး အမြတ္ရ စရာပါဘဲ ၿပီးေတာ့ ခရီးေၾတ ၾသားၿပီး လူေၾတနဲ႔ ဒီေဒသက အံဩ ဂုဏ္ယဴ စရာေၾတ ေၾတ႕ရ တာေၾတ ကိုေတာ့ ကၽျႏ္ေတာ္ အမြတ္ရ ေနမြာပါ။

ေမး - သံအမတ္ႀကီး ေဆာျင္ရကၼြဳ ေၾတမြာ ေနာငၲ ရတယၦိဳတဲ့ အခ္က္ေၾတ ေရာရြိပါသလား ရြိခဲ့တယၦိဳရင္ အဲဒီ လုပ္ရပ္ အစား ဘယႅိဳမ္ိဳး ေဆာျင္ရက္ ခ္ငၥိတ္ ရြိပါသလဲ။

ေၿဖ - အဲဒီ လိုမ္ိဳး ်ပႏ္ၿပီး ေဆာျင္ရတၹိဳ႕ ဆိုတာထက္ ကၽျႏ္ေတာ္ မလုပၡဲ့ရင္ ေအကာင္း သားဆိုတာ မ္ိဳးေတာ့ ရြိပါတယ္ ်ပႏ္ စၪ္းစားရင္ ကၽျႏ္ေတာ္ အမြားေလးေၾတ ရြိခဲ့ တယႅိဳ႕ လူေၾတက ်မင္ၾက ေပမယ့္ ကၽျႏ္ေတာ္ ကို ကၽျႏ္ေတာ္ ေနာငၲ ေရနတာ မ္ိဳးေတာ့ မရြိပါ ဘူး။ ကၽျႏ္ေတာ္ ေအကာင္းဆုံး ်ဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားခဲ့ ပါတယ္။ နားေထာင္ ခဲ့တယ္ ေလ့လာ သင္ယဴခဲ့ ပါတယ္။ ေအတာ္ အတႏ္ သိသလို မသိတာ ေၾတလၫ္း အမ္ားႀကီး ပါဘဲ ဒီနိုင္ငံ မြာ မတူ ၾကဲ ်ပားမြဳေၾတ အမ္ား ႀကီးရြိပါတယ္။

ေမး - သံမတ္ ႀကီးဟာ ်မႏၼာနိုင္ငံ ရဲ့ သမိုင္းဝင္ ေ်ပာင္းလဲေရး အခ္ိႏၼြာ ေရာကႅာတယ္ ၃ ႏြျစၡဲ ေလာကႅၫ္း ဒီမြာ ရြိေနခဲ့တယ္။ ်မႏၼာ ်ပဳ်ပင္ ေ်ပာင္းလဲေရး ဟာ ဘယ္အထိ ခရီးေပါကၡဲ့ၿပီးလဲ။
ေၿဖ - ဒီဟာ ေကတာ့ တစၧင့္ၿပီး တစၧင့္ ၾသားရမြာဘဲ လူေၾတရဲ့ စိတ္ေန စိတၳားေၾတ ေ်ပာင္း လဲ ဖို႔ လိုမယ္ ဒီက လူေၾတက ထိၾလယ္ ရြၾလယ္ ၾကတယ္။ တစ္ေယာကၷဲ႔ တစ္ေယာက္ မ ယုံၾက ဘူး။ တစ္ေယာက္ နိုင္ရင္ တစ္ေယာကၠ ေတာ့ရြဳံးတယ္ လို႔ထင္ၾကတယ္။ ဒီ နိုင္ငံ က လူေၾတ ဘယႅဴ မ္ိဳး ဘဲ ်ဖစ္ ်ဖစ္ ဘယၻာသာ ဘဲ ်ဖစ္ ်ဖစ္ တိုင္း်ပၫၱစၡဳ ထဲက လူေၾတပါ။ ဘုံရၫၼြႏ္းခ္က္ တစၡဳ ရြိဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒါမြ ေရြ႕ကိုဆက္ ၿပီး မယုံၾကၫၼြဳေၾတ ကို အဆုံးသတ္ ၿပီး ေၾတ႕ဆုံ ေၾဆးေႏျးမြဳေၾတ လုပ္ လာ နိုငၼြာ ်ဖစၸါတယ္။

ေမး - ကၽျႏ္ေတာ္ လာမယ့္ အစိုးရသစ္ ေအၾကာင္း နၫ္းနၫ္း ေမးပါေရစ။ လာမယ့္ အစိုးရသစ္ အၾတက္ အႀကီးမားဆုံး စိႏ္ ေခၚ မြဳက ဘာ်ဖစၼလဲ။
ေၿဖ - စိႏ္ေခၚမြဳေၾတ ေကတာ့ အတူတူ ပါဘဲ အရင္ အစိုးရ လိုပါပဲ ဘာမြ ေ်ပာင္း လဲ မြာ မဟုတၸါ ဘူး ေျရးေကာၾကၸဲ တစၡဳ တၫ္းနဲ႔ တိုင္း်ပၫၠ ်ပႆနာေၾတ အားလုံး ကို ေ်ဖရြင္းလို႔ မရ ပါ ဘူး။ ၾလတႅပ္ေရး ရၿပီးတၫ္းက မၿငိမ္းခ္မ္း ေသးတဲ့ ်မႏၼာ နိုင္ငံ အၾတက္ ၿငိမ္းခ္မ္းေရး လိုပါတယ္။ ၿဖံၿဖိဳးတို႔ တကၹိဳ႕ လိုပါတယ္။ လူေၾတရဲ့ ျစမ္းေဆာင္ရၫ္ေၾတ နဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး က္ႏ္းမာေရး ပညာေရး အပိုင္းေၾတလၫ္း လုပၹိဳ႕ လိုပါတယ္။ ရခိုငၠ ်ပႆနာလၫ္း ရြိတယ္ စိႏ္ေခၚ မြဳေၾတ ေကတာ့ အမ္ားႀကီးပဲ ရငၧိဳင္ရမြာပါ။

ေမး - ေအမရိကႏၠ ်မႏၼာ စစၲပၷဲ႔ လၫ္း ေၾတ႕ဆုံ ေၾဆးေႏျး တာေၾတ ရြိတယ္ ႏြစၷိဳင္ငံ စစၲပ္ၾကား ဘယႅိဳ ပူးေပါင္း ေဆာျင္ရကၼြဳေၾတ ရြိပါသလဲ။
ေၿဖ - ကၽျႏ္ေတာ္ စစ္ေရး ဆကၦံေရး အရမ္းကို သတိထားၿပီး ဒီဟာကို ေဆာျင္ရက္ ပါတယ္ ႏြစၷိဳင္ငံ စစၲပၠ ေအေနဝး ေနတာ ၾကာၿပီ ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔ ဘာေၾတ စၪ္းစားတယ္ ဆိုတာ သိဖို႔ လိုသလို သူတို႔ ဘာေၾတ စၪ္းစားေနတယ္ ဆိုတာလၫ္း သိဖို႔ လိုပါတယ္။ အရပ္သားေၾတ မသိတာကို အခ္င္းခ္င္း ေ်ပာၿပီး နားလၫႅိဳ႕ ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽျႏ္ေတာ္ တို႔ ကူတာက အရပ္သား အစိုးရ အုပၡ္ဳပ္ တဲ့အခ္ိႏၼြာ တပ္ ေအနနဲ႔ တာဝႏၡံ ဖို႔ ျပင့ႅင္း ်မင္သာမြဳ ရြိဖို႔ေၾတ ကို ဘယႅိဳ လုပ္ ရမယ္ ဆိုတာရယ္ ဒီမိုေကရစီစနစ္ ကို ဘယႅိဳ က္င့္သဳံးဖို႔ လိုတယ္ ဆိုတာ ေၾတပါ ်မႏၼာ စစၲပ္ ကလၫ္း ဒါကို ေ်ပာဆို ေၾဆးေႏျး ခ္ငၼြာ ်ဖစ္သလို ေအမရိကႏ္ ဘကၠ လၫ္း ဒီ ေအၾတ႕ၾကဳံေၾတ ကို ေဝမၽြဖို႔ေၾတ ရြိ ေနပါတယ္။

ေမး - အခု လို ်ပႏ္ရမယ့္ အခ္ိႏၼြာ ဘယ္အခ္က္ က သံအမတ္ႀကီး အၾတက္ ်မႏၼာ ်ပၫၠိဳ အၾလမ္းဆုံး ်ဖစ္ေစ မလဲ။
ေၿဖ - ကၽျႏ္ေတာ္ ဒီက လူေၾတရဲ ေႏျးေၾထးမြဳ ေစတနာ ထားမြဳေၾတ ကို သတိ ေရနမြာပါ။ ဒါေၾတဟာ ဝါရြငၲႏၼြာမ ရနိုငၸါ ဘူး ကၽျႏ္ေတာ္ နဲ႔ ကၽျႏ္ေတာ့္ ဇနီး ဒီက ်ပျႏ္သား ေပမယ့္ ်မႏၼာ ်ပၫ္ ေကတာ့ ကၽျႏ္ေတာၱိဳ႕ စိတၳဲမြာ အ်မဲ ရြိေန မြာပါ။ ကၽျႏ္ေတာ္ ဒီ နိုင္ငံ ေအရး အၾတက္ ဘယႅိဳ အကူညီ ေပးရမယ္ ဆိုတာ ေၾတးၿပီး အသင့္ ရြိေန ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese