ထိုင္း ပင္လယ္စာလုပ္ငန္း အမွုေတြအတြက္ ဖမ္းဆီး

2 February 2016

ထိုင္းနိုင္ငံဟာ ကမၻာ့ တတိယ အႀကီးဆုံး ပင္လယ္စာ တင္ပို႔သူ ျဖစ္။

ထိုင္းနိုင္ငံမွာ ေဒၚလာ သန္းေထာင္ခ်ီ တန္တဲ့ ပင္လယ္စာ လုပ္ငန္း နယ္ပယ္အတြင္းက အက်င့္ပ်က္မွု ေတြကို စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ ေနခဲ့ရာမွာ အခုခ်ိန္အထိ လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ကို ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ ထိုင္း အာဏာပိုင္ ေတြက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းရဲ့ ပင္လယ္စာ ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းအတြင္းမွာ တရားမဝင္ ငါးဖမ္းမွုေတြ၊ လူေမွာင္ခို လုပ္ငန္းေတြ ရွိေနတဲ့အတြက္ ဥေရာပ သမဂၢက သပိတ္ေမွာက္ အေရးယူဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလက ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆို ခဲ့ပါတယ္။

မေန႔က တနလၤာေန႔က ထိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာရာမွာ အဲဒီ နယ္ပယ္အတြင္းက တရားမဝင္ မွုခင္းေပါင္း ၃၆ ခုကို စစ္ေဆးခဲ့သလို လူေမွာင္ခိုကူး ခံရသူ ၁၃၀ ကိုလည္း ကယ္ဆယ္ နိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ထိုင္း ပင္လယ္စာ ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းဟာ တရားမဝင္ ငါးဖမ္းမွုေတြ အေပၚ မွီခိုေနတဲ့ အေၾကာင္း၊ ကၽြန္သဖြယ္ အလုပ္ လုပ္ၾကရတဲ့ လူကုန္ကူး ခံရသူေတြကို ခိုင္းေစ ေနတဲ့ အေၾကာင္းေတြကို လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ေတြက အေတာ္ၾကာ ကတည္းက ေထာက္ၿပ ေျပာဆို ေနခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ထိုင္း ဒုရဲခ်ဳပ္ သမၼာဆက္ ဝစ္ခ်ာရာယာ ကေတာ့ အထူး စုံစမ္းေရး အဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္မွုေတြကို ပိုၿပီး ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ေဆာင္ လာနိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာဆို သြားပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခဲ့တဲ့ လူ ၁၀၂ ဦးအနက္ အမ်ားစုကို ျပစ္ဒဏ္ ခ်ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ကာ၊ ၃၆ ဦးကို ေထာင္ခ် ခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ထိုင္း ဒုရဲခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းနိုင္ငံဟာ ပင္လယ္စာ တင္ပို႔ ေရာင္းခ်တဲ့ နိုင္ငံေတြထဲမွာ ကမၻာ့ တတိယ အႀကီးဆုံး ျဖစ္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

.................................................

ထိုင်း ပင်လယ်စာလုပ်ငန်း အမှုတွေအတွက် ဖမ်းဆီး

2 February 2016

ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာ့ တတိယ အကြီးဆုံး ပင်လယ်စာ တင်ပို့သူ ဖြစ်။

ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဒေါ်လာ သန်းထောင်ချီ တန်တဲ့ ပင်လယ်စာ လုပ်ငန်း နယ်ပယ်အတွင်းက အကျင့်ပျက်မှု တွေကို စုံစမ်း ဖော်ထုတ် နေခဲ့ရာမှာ အခုချိန်အထိ လူ ၁၀၀ ကျော်ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ဖြစ်တယ်လို့ ထိုင်း အာဏာပိုင် တွေက ပြောပါတယ်။

ထိုင်းရဲ့ ပင်လယ်စာ ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းအတွင်းမှာ တရားမဝင် ငါးဖမ်းမှုတွေ၊ လူမှောင်ခို လုပ်ငန်းတွေ ရှိနေတဲ့အတွက် ဥရောပ သမဂ္ဂက သပိတ်မှောက် အရေးယူဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ ဧပြီလက ခြိမ်းခြောက် ပြောဆို ခဲ့ပါတယ်။

မနေ့က တနင်္လာနေ့က ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောရာမှာ အဲဒီ နယ်ပယ်အတွင်းက တရားမဝင် မှုခင်းပေါင်း ၃၆ ခုကို စစ်ဆေးခဲ့သလို လူမှောင်ခိုကူး ခံရသူ ၁၃၀ ကိုလည်း ကယ်ဆယ် နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ထိုင်း ပင်လယ်စာ ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းဟာ တရားမဝင် ငါးဖမ်းမှုတွေ အပေါ် မှီခိုနေတဲ့ အကြောင်း၊ ကျွန်သဖွယ် အလုပ် လုပ်ကြရတဲ့ လူကုန်ကူး ခံရသူတွေကို ခိုင်းစေ နေတဲ့ အကြောင်းတွေကို လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တွေက အတော်ကြာ ကတည်းက ထောက်ပြ ပြောဆို နေခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ထိုင်း ဒုရဲချုပ် သမ္မာဆက် ဝစ်ချာရာယာ ကတော့ အထူး စုံစမ်းရေး အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းပြီး နောက်ပိုင်းမှာ စုံစမ်း ဖော်ထုတ်မှုတွေကို ပိုပြီး ထိထိရောက်ရောက် လုပ်ဆောင် လာနိုင်ခဲ့တယ်လို့ ပြောဆို သွားပါတယ်။

ဖမ်းဆီးခဲ့တဲ့ လူ ၁၀၂ ဦးအနက် အများစုကို ပြစ်ဒဏ် ချခဲ့ပြီး ဖြစ်ကာ၊ ၃၆ ဦးကို ထောင်ချ ခဲ့ပြီး ဖြစ်တယ်လို့လည်း ထိုင်း ဒုရဲချုပ်က ပြောပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ပင်လယ်စာ တင်ပို့ ရောင်းချတဲ့ နိုင်ငံတွေထဲမှာ ကမ္ဘာ့ တတိယ အကြီးဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။

BBC Burmese

http://www.bbc.com/burmese