ဆင္စြယ္ေရာင္းဝယ္မႈကို အဆံုးသတ္ဖို႔ တိုက္တြန္းတဲ့ လီဘင္းဘင္း

 တ႐ုတ္သ႐ုပ္ ေဆာင္မင္းသမီး လီဘင္းဘင္းႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႕ WildAid တို႔က ဆင္စြယ္မ်ားကို တရား မဝင္ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားေနမႈ ႏွင့္ ဆင္မ်ားကို သတ္ျဖတ္ေနမႈ မ်ား အဆံုးသတ္ၾကရန္ ေအာက္ တိုဘာ ၂၃ ရက္တြင္ တိုက္တြန္းခဲ့ သည္။

အာဖရိကခရီးစဥ္တစ္ခုမွ မၾကာေသးမီက ျပန္ေရာက္လာ ေသာ The Forbidden Kingdom သ႐ုပ္ေဆာင္မင္းသမီး လီဘင္း ဘင္းသည္ ဆင္စြယ္အတြက္ ဆင္ မ်ားအသတ္ခံရပံုကို သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတစ္ခု၌ ေျပာၾကားခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ‘‘မုဆိုးေတြဟာ ဆင္စြယ္ကိုျဖတ္ဖို႔ ဆင္ႀကီးေသ တဲ့အထိေတာင္မေစာင့္ၾကပါဘူး’’ဟု လီဘင္းဘင္းကေျပာသည္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ ဆင္စြယ္ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားခြင့္တား ျမစ္မိန္႔ရွိခဲ့ေသာ္လည္း တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ၌ တရားမဝင္ဆင္စြယ္ေရာင္း ဝယ္ေဖာက္ကားမႈမွာ အင္အား ေကာင္းဆဲျဖစ္သည္ဟု သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ ေရွာက္သူမ်ားကေျပာသည္။ ၂၀၁၃ တြင္ ေဟာင္ေကာင္၌ တရားမဝင္ေမွာင္ခိုကူးေသာ ဆင္စြယ္ ရွစ္တန္ခန္႔ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ ၿပီး ေဟာင္ေကာင္ေဒသသည္ ကမၻာေပၚ၌ အႀကီးမားဆံုးဆင္ စြယ္ေမွာင္ခုိဗဟိုခ်က္တစ္ခုျဖစ္ ေၾကာင္း ကမၻာ့ေတာ႐ိုင္းတိရစၧာန္ ရန္ပံုေငြအဖြဲ႕ကေျပာသည္။

—Ref: Reuters

http://7daydaily.com/story/49427

....................................................

ဆျငၥယ္ေရာင္းဝယၼႈကို အဆံုးသတၹိဳ႕ တိုၾကၱႏ္းတဲ့ လီဘင္းဘင္း

 တ႐ုတ္သ႐ုပ္ ေဆာငၼင္းသမီး လီဘင္းဘင္းႏြင့္ သဘာဝပတ္ဝႏ္းက္ငၴိႏ္းသိမ္း ေစာင့္ေရြာက္ေရးအျဖဲ႕ WildAid တို႔က ဆျငၥယၼ္ားကို တရား မဝင္ေရာင္းဝယ္ေဖာကၠားေနမႈ ႏြင့္ ဆငၼ္ားကို သတ္်ဖတ္ေနမႈ မ္ား အဆံုးသတ္ၾကရႏ္ ေအာက္ တိုဘာ ၂၃ ရၾကၱင္ တိုၾကၱႏ္းခဲ့ သၫ္။

အာဖရိကခရီးစဥၱစၡဳမြ မၾကာေသးမီက ်ပႏ္ေရာကႅာ ေသာ The Forbidden Kingdom သ႐ုပ္ေဆာငၼင္းသမီး လီဘင္း ဘင္းသၫ္ ဆျငၥယ္အၾတက္ ဆင္ မ္ားအသတၡံရပံုကို သတင္းစာ ရြင္းလင္းျပဲတစၡဳ၌ ေ်ပာၾကားခဲ့ ်ခင္း်ဖစ္သၫ္။ ‘‘မုဆိုးေၾတဟာ ဆျငၥယၠိဳ်ဖတၹိဳ႕ ဆင္ႀကီးေသ တဲ့အထိေတာေငၼစာင့္ၾကပါဘူး’’ဟု လီဘင္းဘင္းေက်ပာသၫ္။

၁၉၈၉ ခုႏြျစၲင္ ဆျငၥယ္ ေရာင္းဝယ္ေဖာကၠားျခင့္တား ်မစၼိႏ္႔ရြိခဲ့ေသာႅၫ္း တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ၌ တရားမဝငၧျငၥယ္ေရာင္း ဝယ္ေဖာကၠားမႈမြာ အင္အား ေကာင္းဆဲ်ဖစ္သၫ္ဟဳ သဘာဝ ပတ္ဝႏ္းက္ငၴိႏ္းသိမ္းေစာင့္ ေရြာက္သဴမ္ားေက်ပာသၫ္။ ၂၀၁၃ ၾတင္ ေဟာင္ေကာင္၌ တရားမဝင္ေမြာငၡိဳကူးေသာ ဆျငၥယ္ ရြစၲႏၡႏ္႔ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ ၿပီး ေဟာင္ေကာင္ေဒသသၫ္ ကမၻာေပၚ၌ အႀကီးမားဆံုးဆင္ ျစယ္ေမြာငၡဳိဗဟိုခ္ကၱစၡဳ်ဖစ္ ေၾကာင္း ကမၻာ့ေတာ႐ိုင္းတိရစၧာႏ္ ရႏၸံဳေျငအျဖဲ႕ေက်ပာသၫ္။

—Ref: Reuters

http://7daydaily.com/story/49427