ဆိုဒ္ဘာရာဇ၀တ္မႈေတြ ျပင္းထန္စြာအေရးယူဖို႔ တ႐ုတ္သမၼတ တိုက္တြန္း

အေမရိကန္အမ်ဳိးသားလုံၿခံဳေရး အႀကံေပး Susan Rice တရုတ္သမၼတ ရွိက်င္းပင္ နဲ႔ ေတြ႔ဆုံစဥ္ (ၾသဂုတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅)

 တရုတ္အစိုးရဟာ ဆုိဒ္ဘာအင္တာနက္ လုံၿခဳံေရးကို အေလးအနက္ထားၿပီး၊ ကုန္သြယ္ေရးဆုိင္ရာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ေတြကို ခုိးယူတဲ့ ဟက္ကာေတြ အပါအ၀င္ အင္တာနက္ကေန ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူေတြကို ဥပေဒေတြ၊ ႏုိင္ငံတကာ သေဘာတူညီခ်က္ေတြအရ အေရးယူသင့္တယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကုိ အဂၤါေန႔မွာ စတင္လာေရာက္ဖို႔ရွိတဲ့ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င္ပင္းက ေျပာလိုက္ပါတယ္။

Wall Street Journal ရဲ႕ ေမးခြန္းေတြကို စာနဲ႔ေရးၿပီး တုံ႔ျပန္ထားတာမွာေတာ့ တ႐ုတ္အစိုးရကိုယ္တုိင္ အင္တာနက္ကေန အခ်က္အလက္ေတြ ခုိးယူတာကိုခံရၿပီး၊ စီးပြားေရး အခ်က္အလက္ေတြ ခုိးယူတဲ့ကိစၥမွာ အစိုးရရဲ႕ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ မရွိဘူးလို႔ ျငင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။ တ႐ုတ္အစိုးရအေနနဲ႔ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ေတြကို ဘယ္ပုံစံနဲ႔ ခုိးယူခဲ့ျခင္း မရွိသလို၊ တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြကိုလည္း အဲဒီလုိလုပ္ဖို႔ အားေပးတာေတြ၊ ေထာက္ခံတာေတြ မလုပ္ခဲ့ဘူးလို႔ တ႐ုတ္သမၼတက ေရးသားထားပါတယ္။

တ႐ုတ္အစိုးရက ေငြေၾကးေထာက္ပ့ံထားတဲ့ အင္တာနက္သူလွ်ိဳလုပ္မႈေတြက အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္ဆက္ဆံေရးမွာ အဓိက အတားအဆီး ျဖစ္ေနတဲ့အၾကာင္း၊ အဲဒီလို သူလွ်ိဳလုပ္ေနတာေတြကို ရပ္တန္႔ဖို႔ လိုတယ္လို႔ အေမရိကန္ အမ်ိဳးသားလုံၿခဳံေရးအႀကံေပး Susan Rice က တ႐ုတ္အစိုးရကို တနလၤာေန႔မွာ သတိေပးလိုက္ပါတယ္။

အင္တာနက္ကေန ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ေနတဲ့ ျပႆႆနာ  အေမရိကန္ႏုိင္ငံနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ အဆင္သင့္ပဲလို႔ သူက Wall Street Journal ကို ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အတြင္းက ပိုင္ဆုိင္မႈ အျငင္းပြားေနတဲ့ Spratly ကၽြန္းစုေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ေဆြးေႏြးသြားခဲ့ပါတယ္။

ဗီြအိုေအ (ျမန္မာပိုင္း)
http://burmese.voanews.com
.............................................................................................................

ေအမရိကႏ္အမ္ဳိးသားလုံၿခံဳေရး အႀကံေပး Susan Rice တ႐ုတ္သမၼတ ရြိက္င္းပင္ နဲ႔ ေၾတ႔ဆုံစၪ္ (ၾသဂုတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၅)
 တ႐ုတ္အစိုးရဟာ ဆုိဒၻာအငၲာနက္ လုံၿခဳံေရးကို ေအလးအနကၳားၿပီး၊ ကုျႏ္သယ္ေရးဆုိင္ရာ လြ္ိဳ႕၀ြကၡ္က္ေၾတကို ခုိးယူတဲ့ ဟကၠာေၾတ အပါအ၀င္ အငၲာနေကၠန ်ပစၼႈက္ဴးၾလႏ္သဴေၾတကို ဥေပေဒၾတ၊ ႏုိင္ငံတကာ ေသဘာတူညီခ္က္ေၾတအရ ေအရးယူသင့ၱယႅိဳ႕ ေအမရိကႏ္်ပၫ္ေထာငၥဳကုိ အဂၤါေန႔မြာ စတငႅာေရာကၹိဳ႕ရြိတဲ့ တ႐ုတ္သမၼတ ရြီက္ငၸင္းက ေ်ပာလိုကၸါတယ္။

Wall Street Journal ရဲ႕ ေမးျခႏ္းေၾတကို စာနဲ႔ေရးၿပီး တုံ႔်ပႏၴားတာမြာေတာ့ တ႐ုတ္အစိုးရကိုယၱဳိင္ အငၲာနေကၠန အခ္က္အလက္ေၾတ ခုိးယူတာကိုခံရၿပီး၊ စီးျပားေရး အခ္က္အလက္ေၾတ ခုိးယူတဲ့ကိစၥမြာ အစိုးရရဲ႕ ပါ၀ငၸတ္သကၼႈ မရြိဘူးလို႔ ်ငင္းဆုိလိုကၸါတယ္။ တ႐ုတ္အစိုးရေအနနဲ႔ စီးျပားေရးဆုိင္ရာ လြ္ိဳ႕၀ြကၡ္က္ေၾတကို ဘယၸဳံစံနဲ႔ ခုိးယူခဲ့်ခင္း မရြိသလို၊ တ႐ုတၠဳမၸဏီေၾတကိုလၫ္း အဲဒီလုိလုပၹိဳ႕ အားေပးတာေၾတ၊ ေထာကၡံတာေၾတ မလုပၡဲ့ဘူးလို႔ တ႐ုတ္သမၼတက ေရးသားထားပါတယ္။

တ႐ုတ္အစိုးရက ေေျငၾကးေထာကၸ့ံထားတဲ့ အငၲာနက္သဴလြ္ိဳလုပၼႈေၾတက ေအမရိကႏၷဲ႔ တ႐ုတၦကၦံေရးမြာ အဓိက အတားအဆီး ်ဖစ္ေနတဲ့အၾကာင္း၊ အဲဒီလို သူလြ္ိဳလုပ္ေနတာေၾတကို ရပၲႏ္႔ဖို႔ လိုတယႅိဳ႕ ေအမရိကႏ္ အမ္ိဳးသားလုံၿခဳံေရးအႀကံေပး Susan Rice က တ႐ုတ္အစိုးရကို တနလၤာေန႔မြာ သတိေပးလိုကၸါတယ္။

အငၲာနေကၠန ်ပစၼႈက္ဴးၾလႏ္ေနတဲ့ ်ပႆႆနာ  ေအမရိကႏ္ႏုိင္ငံနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာျင္ရကၼႈေၾတ တုိး်မႇင့္လုပ္ေဆာျင္သားဖို႔ အဆင္သင့္ပဲလို႔ သူက Wall Street Journal ကို ေ်ပာၾကားလိုကၸါတယ္။ ဒါ့အ်ပင္ ေတာငၲ႐ုတၸငႅယ္အၾတင္းက ပိုငၧဳိငၼႈ အ်ငင္းျပားေနတဲ့ Spratly ကၽျႏ္းစုေၾတနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လၫ္း ေၾဆးေႏျးၾသားခဲ့ပါတယ္။

ဗီႀအိုေအ (်မႏၼာပိုင္း)
http://burmese.voanews.com