Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Sunday, May 3, 2015

မင္းသား၀ီလီယံၾကင္ယာေတာ္ သမီးေတာ္ဖြားျမင္

ယူေကရဲ႕ ဒုတိယေျမာက္ အိမ္ေရွ႕မင္းသား William နဲ႔ ဇနီး Catherine Middleton ကေန ဒီကေန႔ စေန႔ေန႔မွာ သမီးေလး ဖြားျမင္ခဲ့ပါတယ္။

Cambridge ၿမိဳ႕စားကေတာ္ Catherine ကေန ယူေကရဲ႕ စတုတၳျမာက္ အိမ္ေရွ႕စံျဖစ္မဲ့ သမီးေလးကို ၈ ေပါင္ ၃ ေအာင္စနဲ႔ ေမြးဖြားခဲ့တယ္လုိ႔ Kensington နန္းေတာ္ကေန သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ကေလးေရာ မိခင္ပါ က်န္းမာၾကတယ္လို႔ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ မင္းသမီးေလးရဲ႕ နာမည္ကိုေတာ့ ထုတ္ျပန္ျခင္းမရွိေသးပါဘူး။

မင္းသား William နဲ႔ Catherine တို႔ရဲ႕ ပထမသားဦးေလး မင္းသား George ကို ေမြးဖြားခဲ့တဲ့ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္က St. Mary's ေဆး႐ံုရဲ႕ Lindo ေဆာင္မွာပဲ ဒုတိယသမီးေလးကို ေမြးဖြားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ မနက္ ၆ နာရီမွာ မင္းသား William နဲ႔အတူ Catherine ဟာ Lindo ေဆာင္ကို ေရာက္ လာခဲ့ ၿပီး မနက္ ၈ နာရီ ၃၄ မိနစ္မွာ မီးဖြားခဲ့တယ္လို႔ နန္းေတာ္က ေျပာပါတယ္။

ဘုရင္မႀကီး Elizabeth နဲ႔၊ ၾကင္ယာေတာ္ Edinburgh ၿမိဳ႕စားႀကီး၊ ေဝလမင္းသား Charles နဲ႔ ဇနီးသည္ Cornwell ၿမိဳ႕စားကေတာ္၊ မင္းသား Harry တုိ႔အားလံုး မဂၤလာသတင္းအတြက္ ဝမ္းေျမာက္ေနၾကတယ္လို႔ Kensington နန္းေတာ္ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေျပာထားပါတယ္။ ယူေက ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ David Cameron ကလည္း Cambridge ၿမိဳ႕စားနဲ႔ ၿမိဳ႕စားကေတာ္တုိ႔ကေန မင္းသမီးေလးေမြးဖြားတဲ့အတြက္ သူတို႔အစား အင္မတန္ဝမ္းသာတယ္လုိ႔ Twitter လူမႈကြန္ယက္ေပၚကေန ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

အိမ္ေရွ႕မင္းသား Charles ၊ မင္းသား William ၊ မင္းသား George ၿပီးရင္ အခုဖြားျမင္တဲ့ မင္းသမီးေလးဟာ ယူေကရဲ႕ စတၳဳထေျမာက္ အိမ္ေရွ႕စံ ျဖစ္ပါတယ္။ Catherine Middleton မီးဖြားရက္ မတိုင္ခင္ကတည္းက ႏိုင္ငံတကာက သတင္းေထာက္ေတြနဲ႔ ေတာ္ဝင္မိသားစုကို ေထာက္ခံသူေတြဟာ St. Mary's ေဆး႐ံုေရွ႕မွာ ႀကိဳတင္ ေစာင့္ေနခဲ့ၾကပါတယ္ရွင္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)
http://burmese.voanews.com


No comments:

Post a Comment