Phrasal verb ပို႕စ္ မွ Pick အေၾကာင္း

pick က သူ႕တစ္လံုးတည္းနဲ႕တင္ အဓိပၸါယ္ကြဲေတြ ရွိပါတယ္ရွင္႕။

pick the best student ( အေတာ္ဆံုးေက်ာင္းသားကို ေရြးခ်ယ္တယ္ )
pick meat from the bones ( အရိုးကေန အသားေတြကို ထြင္းတယ္ ၊ ႏွ ြာတယ္ )

pick flowers = ပန္းခူးတယ္ ။ ( pick strawberries , pick apples )
pick cotton = ၀ါဂြမ္းခူးတယ္ ။

pick teeth= သြားၾကားထုိးတယ္ ။ ( Don't pick teeth in public . လူၾကားထဲ သြားၾကားထိုးမေနနဲ႕ )

pick a fight = မခံခ်င္ေအာင္ လုပ္ ၊ ရန္ၿဖစ္ေအာင္ တမင္တကာ လုပ္တယ္ ( Are you trying to pick a fight with me? )

pick up
--------
I picked up a book ( ငါ စာအုပ္တစ္အုပ္ကို ေကာက္ကိုင္လုိက္တယ္ )

She loves picking pebbles on the beach. ( သူမက ကမ္းေၿခမွာ ေက်ာက္စရစ္ခဲေလးေတြ ေကာက္ရတာ သေဘာက်တယ္ )

You need to pick up your bedroom. ( မင္းအခန္းရွင္းဖုိ႕လုိၿပီ )

I have to go and pick my son up. ( သားကို သြားၾကိဳရမယ္ )

အခု ပို႕စ္မွာ ေပးထားတဲ႕ pick up က တိုးတက္လာ ၊ ဦးေမာ႕လာတယ္ လုိ႕ အဓိပါယ္ ရပါတယ္ ။ Business is picking up.

တစ္ခုခု သင္ယူ တတ္ေၿမာက္သြားတာကိုလည္း pick up လုိ႕သံုးလုိ႕ ရပါတယ္ ။
I picked up a few Thai words while visiting Bangkok.
He picked up a lot of knowledge about music from his brother

pick at = မစားခ်င္စားခ်င္ ၊ တုိ႕ကနန္းဆိတ္ကနန္းစားတယ္ The child just picked at the food.

pick on = အႏိုင္က်င္႕တယ္ My brother is picking on the dog.
Stop picking on me.

ေနာက္ထပ္ preposition ေတြနဲ႕ တြဲၿပီးေတာ႕လည္း အမ်ားၾကီး က်န္ပါေသးတယ္ရွင္႕ ။

ဒါေပမယ္႕ အသံုးမ်ားတာေလာက္ကို မွတ္ထားရင္ ၿပီးပါတယ္ ။ စာေၾကာင္းေလးေတြနဲ႕ တြဲမွတ္ရင္ ပိုၿပီး မွတ္မိလြယ္ပါတယ္ ။
English in Burmese