Participle Adjectives လုိ႕ ေခၚတဲ႕ စကားလံုးဆင္တဲ႕ Adjective ေတြ

(၁)

လြယ္မလုိလုိ သိသလုိလုိနဲ႕ အရမ္းမွားၾကတာ ရွိပါတယ္ ။ Participle Adjectives လုိ႕ ေခၚတဲ႕ စကားလံုးဆင္တဲ႕ Adjective ေတြပါ ။

ဥပမာ interested = စိတ္၀င္စားေသာ
interesting = စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းေသာ ။

***အဓိကကေတာ႕ အဓိပၸါယ္ကို ေသခ်ာသိရင္ ဘာသာၿပန္ၾကည္႕လိုက္ရင္ ကြဲပါတယ္***

I am interested in football.
က်ေနာ္ ေဘာလံုးကန္တာ စိတ္၀င္စားတယ္ ။

Football is interesting to me.
ေဘာလံုးကန္တာက က်ေနာ္႕အတြက္ စိတ္၀င္စားစရာပါဘဲ ။

She is interested in reading.
Reading is interesting to her.

I am interesting လို႕ ေရးရင္ မရဘူးလားဆိုေတာ႕ ရပါတယ္ ။ အဓိပၸါယ္က '' က်ေနာ္က စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတယ္ေနာ္ '' လုိ႕ ထြက္တယ္ ။ ကိုယ္႕ကိုယ္ကိုယ္ ေၿမွာက္သလုိ ၿဖစ္သြားတယ္ ။

Am I interesting to you ?
ငါက မင္းအတြက္ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းလားဟင္ ။

Are you interested in me?
ရွင္ က်မကို စိတ္၀င္စားလား ။

႔Your story is interesting ( to us ).
မင္းဇာတ္လမ္းက (ငါတုိ႕အဖုိ႕) စိတ္၀င္စားစရာဘဲကြ ။

We are not interested in your story.
မင္းဇာတ္လမ္းကို ငါတုိ႕ စိတ္မ၀င္စားပါဘူး ။

The film was very interesting.
The audience was very interested in the film.

ဒီလုိ သီးသန္႕မွတ္ရတဲ႕ Participle Adjectives ေတြ အမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္ ။ အစမို႕ လူတုိင္းသိႏိုင္တဲ႕ interesting နဲ႕ interested နဲ႕ ဥပမာေပးလုိက္ပါတယ္ ။

I would be interested in working in Singapore if I could get a work permit.
အလုပ္ပါမစ္ရႏိုင္ရင္ေတာ႕ စကၤာပူမွာ အလုပ္လုပ္ဖုိ႕ က်ေနာ္ စိတ္၀င္စားမွာပါ ။

She might be interested in the job if she knew.
သူမသာ ဒီအလုပ္အေၾကာင္း သိရင္ စိတ္၀င္စားႏိုင္တယ္ ။

ဒီ Participal Adjectives ေတြကို သိတယ္ မဟုတ္လား ။
..........................................................

surprised -surprising
amazed- amazing
bored-boring
shocked-shocking
terrified-terrifying
excited-exciting
disappointed-disappointing
confused-confusing
tired-tiring

Nothing is interesting if you are not interested. So let's be interested !!!
စိတ္မ၀င္စားလုိ႕ကေတာ႕ ဘယ္အရာကမွလည္း စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းမွာ မဟုတ္ဘူးေလ ။ ဒီေတာ႕ စိတ္၀င္တစား ရွိပါစို႕

English in Burmese