Latest News

CREDIT

သတင္းစံုေပ်ာ္၀င္အိုးၾကီးတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္း၊ဓာတ္ပံုမ်ားသည္ သက္ဆိုင္သူမ်ား၏မူပိုင္သာျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

Thursday, August 14, 2014

ပန္းခ်ီ ဆရာ Millais ဆြဲတဲ့ အိုဖယ္လီယာ ေရနစ္ေသတဲ့ ပံု




Turin က metro ဘူတာတိုင္းမွာ Ophelia ပံု ေတြ႔ေတာ့ လန္႔ေတာင္ လန္႔တယ္ ။ တိုက္တိုက္ဆိုင္ ဆိုင္ အဲ့ပံုအ ေၾကာင္း ဖတ္မိထားတာ မၾကာေသးဆိုေတာ့ ...

တကယ္က မိန္းက ေလးတစ္ေယာက္ ေရနစ္ ေသတဲ့ပံုပါ.......ဂ်ပန္ မွာ တစ္ခါက အဲ့ပံုတူကို ေၾကာ္ျငာတစ္ခုမွာ သံုးဖို႔ ထင္ ပါရဲ႕ ....လုပ္တာ အ,မင္ ဂလာ ဆိုၿပီး တားျမစ္ခံရတယ္ ဆိုလား ....ေသခ်ာေတာ့ မ မွတ္မိေတာ့ဘူး ။

ဇာတ္လမ္း က ႐ွိတ္စပီးယားျပဇာတ္ ။ အိုဖယ္လီယာ ဆိုတဲ့ မိန္းကေလး က Hamlet ဆိုတဲ့ ဒိန္းမတ္ အိမ္ေ႐ွ့မင္းသားနဲ႔ ႀကိဳက္တယ္ ။ မင္းသားက အ ေပ်ာ္ ၾကံမွာ စိုးလို႔ ေကာင္ မ ေလး အ ေဖ နဲ႔ အစ္ကို က တားတယ္ ။ ေနာက္ေတာ့ အဆင္ ေျပ မလို အလုပ္မွာ နားလည္မႈ လြဲၿပီး ေကာင္ေလးက ေကာင္ မ ေလး အ ေဖကို သတ္ တယ္ .....

ေကာင္ မ ေလး အစ္ကိုက တစ္ခါ ေကာင္ေလးကို သတ္ဖို႔ လုပ္ျပန္တယ္ ။

ဒီအ႐ႈပ္ ေတာ္ပံု ၾကားမွာ Ophelia တစ္ေယာက္ စိတ္ညစ္ၿပီး ေသ ။ အဲဒီ ေသတာကိုဘဲ the most poetic death in English literature ဆိုၿပီး တစ္ခမ္းတစ္နား စာဆို ၾက။

စိတ္ဖိစီးေနတဲ့ Ophelia တစ္ေယာက္ ကမ္းစပ္ သစ္ပင္ တစ္ပင္ ေပါ ္ က ပန္းေတြကို တက္ အခူး ျပဳတ္က် , ေရနစ္ ......

အဲဒီမွာ ပ ေဟဠိက ေရထဲျပဳတ္က်တဲ့ အိုဖယ္လီယာ ဟာ ကူးရင္ လြတ္ ႏိုင္ ရဲ႕သားနဲ႔ မကူးဘဲ တမင္ လက္ေလ်ွာ့ ေနလိုက္ၿပီး အ ေသခံသြားသလား ေပါ့.....ကိုယ္အသက္ ကိုယ္ ႏႈတ္ယူ ခ်င္ ရ ေလာက္ ေအာင္ ကို စိတ္ ညစ္ ေနခဲ့တယ္ လို႔ ယူဆၾကသတဲ့.. ...

ပန္း ခူးတဲ့ အဓိပါယ္က သူနဲမင္းသားၾကား မိသားစုက သ ေဘာ မတူတဲ့ ၾကားက လြန္ လြန္ က်ဴးက်ဳးျဖစ္ခဲ့မိလို႔ deflower ျဖစ္ခဲ့တာကို ရည္ၫႊန္းတယ္ ဆိုလား.........အို...ဘယ့္ .....အိုဖယ္လီယာ ......ဒီေခ တ္မွာ ဆို ညည္း ျပသနာ က ျပသနာ စာရင္းထဲ မ၀င္ ဘူး ေအရယ္ ။ ဒီေလာက္ေလးနဲမ်ား ေသစရာလား လို႔ ေျပာမယ့္သူခ်ည္းဘဲ ေနမွာ......

ဒီပံု ဆြဲတဲ့ အင္းဂလိပ္ ပန္းခ်ီ ဆရာ Millais က အိုဖယ္လီယာ ေရနစ္ေသတဲ့ ပံုကို ဆြဲဖို႔ သူ႔ ေမာ္ဒယ္ ေကာင္ မ ေလးကို အင္းက်ီ အျပည့္အစံု ၀တ္ခိုင္းၿပီ ေရခ်ိဳးကန္ထဲ နာ၇ီ ေပါင္းမ်ားစြာ ဆင္း ခိုင္းသတဲ့ .......အဲေတာ့မွ ေရထဲမွာ အိုဖယ္လီယာ ရဲ႕ ဂါ၀န္ ေဖာင္းေနပံု , ဆံပင္ ေတြ ေရစီးနဲ႔ ေမ်ာေနပံု အ ေသးစိတ္ကို ဆြဲလို႔ရမွာကိုး ။

တစ္ေန႔ကို နာရီ ေပါင္းမ်ားစြာ နဲ႔ လ ေပါင္းမ်ားစြာ အ ေသးစိတ္ ဆဲြသတဲ့ ......ဟို ေမာ္ဒယ္မ ေလးခမ်ာ သူ အခိုင္းေကာင္းလို႔ အ ေအးေတြပတ္ၿပီး ဖ်ားသြားတာနဲ႔ သူ႔ကို တရားဆြဲလို႔ ေဆးဖိုး ေလ်ာ္ေၾကး ေပးလိုက္ ရတယ္ ဆိုတယ္......လူထူး လူဆန္းတို႔ရဲ႕ Passion ဆိုတာ ဒါလား မသိ ။

ပန္းခ်ီဆရာ Millias က Pre-Raffaelite movement မွာ ပါတယ္ ။ ျဖစ္ပံုက.....

၁၅ ရာစုေလာက္မွာ အီတလီ ရီေနးဆန္႔ ပန္းခ်ီဆရာ ေတြ ျဖစ္တဲ့ မိုက္ခဲလ္အန္ဂ်ယ္လို ၊ ရာဖယ္ေလး ၊ လီယိုနာဒို ဒါဗင္ ခ်ီ တို႔ ဆဲြတဲ့နည္း ကို mannerism လို႔ ေခါ ္တယ္ ။ 19 ရာစုမွာ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး Dante Gabriel Rosetti ဆိုတဲ့လူက mannerism ကိုဆန္႔က်င္ တဲ့ movement တစ္ခု လုပ္တယ္ ။ တကယ္ေတာ့ အဲဒီ လူက အဂၤလိပ္ လူမ်ိဳး ေပမယ့္ အီတာလ်ံ ႏြယ္ဖြားပါဘဲ....နာမည္ ကိုက Dante ဆိုၿပီး ေ႐ွးေခတ္ အီတလီ စာဆို နာမည္ ယူထားတာ ။ Gabriel ဆိုတာကလည္း အီတလီ နာမည္ Gabriele ဆိုတာကို အဂၤလိပ္ ဗား႐ွင္း ေျပာင္း ထားတာ ။ Rosetti ဆိုတာ က လည္း very typical Italian family name တစ္ခုပါဘဲ ။

သူက ရီေနးဆန္႔ ပန္းခ်ီဆရာေတြ ျဖစ္တဲ့ Raffaelle ( အဂၤလိပ္လိုဆိ Raphael ) တို႔ကို ဆန္႔က်င္ၿပီး Raffaelle တို႔ မတိုင္ မီ ေခတ္က နည္းေတြ အတိုင္း ဆြဲတယ္...ဒါ ေၾကာင့္ Rosettiနဲ႔ သူ႔ လိုင္း ကို လိုက္တဲ့ပန္းခ်ီဆရာေတြကို Pre-Raphaelite brotherhood လို႔ ေခါ ္ တယ္ ။

နည္းႏွစ္ခုၾကားက ကြဲျပားခ်က္ ေတြကို ေတာ့ ေသခ်ာ မ႐ွင္းျပတတ္ပါဘူး ။ တကယ့္ ပန္းခ်ီ ဆရာေတြက ေတာ့ ပိုသိမယ္ ထင္ ပါရဲ႕ .......Pre-Raphaelite ေတြကို ၾကည့္ ဖူးသမ်ွ သတိထားမိတာေတာ့ မိန္းမ အရမ္းဆန္တဲ့ မိန္းက ေလး ပံုေတြမ်ားတယ္ ထင္ တာ ဘဲ .....အဖုအထစ္ ေတြကို အသားေပး...ဒါေပမယ့္ အတံုးလိုက္ အတစ္လိုက္ေတာ့ မဟုတ္ ....ပန္းေတြ ၊ ေရကန္ေတြ ၊ တိရစၧာန္ ေတြလည္း ေ၀ေ၀ဆာဆာ ေတြ႔တယ္ .......( ဒါက လူပိန္းအျမင္ ဆိုပါစို႔ .....)


No comments:

Post a Comment