မိန္းကေလးတိုင္းက စင္ဒရဲလားျဖစ္ခ်င္တဲ့ အိပ္မက္မ်ဳိးကို မက္ဖူးၾကမယ္ထင္ပါရဲ႕။
မဲြျပာေျခာက္ေသြ႔တဲ့ဘဝမွာ ေခ်ာေမာလွပတဲ့မင္းသားတစ္ပါး
အဲဒီလို စင္ဒရဲလားျဖစ္ခ်င္တဲ့မိန္းက
ဒါေပမယ့္ ဒါေတြအားလံုးက ေနာ္ေဝးအမ်ဳိးသမီး Mette-Marit မွာ မ႐ွိခဲ့တဲ့အရာေတြပါ။ Mette-Marit က ျပႆနာမိန္းကေလးတစ္ေယာက္၊ Party ႀကိဳက္တဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္၊ အိမ္ေထာင္မ႐ွိတဲ့ ကေလးအေမတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ သူ႔ကေလးရဲ႕ဖခင္ (သူနဲ႔မဂၤလာမေဆာင္ဘဲ အတူေနသူ)က မၾကာခဏ မူးယစ္ေဆးဝါးေၾကာင့္ အဖမ္းခံရသူျဖစ္တယ္။ ဒီအခ်က္ေတြအားလံုးက သူရဲ႕စင္ဒရဲလားအိပ္မက္ကို ၿဖိဳဖ်က္ပစ္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ အခ်က္ေတြျဖစ္တယ္။ အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားရဲ႕ေျခလွမ္း
ဒီအမ်ဳိးသမီး Mette-Marit ရဲ႕ဘဝက မဲြျပာေျခာက္ေသြ႔လြန္းလို႔ မည္းေတာင္မည္းေနခဲ့ပါၿပီ။
ေ႐ွးဘဝကံက အခုဘဝကို ျပည့္စံုလွပေစသလား။ ဒါကို Mette-Maritမယံုခဲ့သလို ေနာ္ေဝးအိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား Haakonလည္း မယံုခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ သူတို႔ထပ္ေတြ႔ဆံုခ်ိန္မွာ သူတို႔ရဲ႕အၾကည့္က တစ္ေယာက္နားတစ္ေယာက္မခြာခဲ့
သူတို႔ဟာ မ်ဳိး႐ိုး၊ ေနာက္ခံ ဘာတစ္ခုမွမတူခဲ့ၾကတဲ့ လူႏွစ္ဦးျဖစ္ေပမယ့္ သူတို႔အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ခဲ့ၾကပါၿပီ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေနာ္ေဝးရဲ႕သတင္းစာေပၚမွာ “ဒီလိုမတူညီတဲ့ေပါင္းစပ္မႈက
Mette-Maritနဲ႔ ေနာ္ေဝးအိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားHaak
သာမန္စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုမွာ
မင္းသားHaakon ရယ္ပါတယ္။
စားပဲြထိုးမေလးက ဆက္ၿပီး “လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ႏွစ္က Kristiansand ဂီတပဲြေတာ္မွာ ကၽြန္မေနထိုင္မေကာင္းျဖစ္ေတ
ေအာ္.. သူကိုး… မင္းသားHaakon သတိရလာပါတယ္။ ဒီမိန္းကေလးကို သူမွတ္မိေနခဲ့ပါတယ္။ ဂုဏ္႐ွိန္ထည္ဝါတဲ့ ဧည့္သည္ေတာ္ေတြၾကားမွာ ဒီမိန္းကေလးက ႐ွန္ပိန္ေတြေပးပို႔လိုက္ သံုးၿပီးသားခြက္ေတြကို သိမ္းလိုက္နဲ႔ လူးလားေခါက္ျပန္ေနခဲ့ပါတယ္။
ဂီတပဲြကေန သူလည္းခြာေတာ့မွာမို႔ ကားဆရာကိုေခၚၿပီး မိန္းကေလးကိုပါ တစ္ပါတည္းလိုက္ပို႔ျဖစ္ခဲ့တ
တစ္ခါပဲေတြ႔ဆံုတဲ့ေတြ႔ဆံုမႈ
သူမ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္လိုက္တယ္။
ကိုယ့္နာမည္ကို ေခၚတဲ့အသံေၾကာင့္ Mette ထေအာ္မိမတတ္ ဝမ္းသာသြားခဲ့တယ္။
“ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ကၽြန္မနာမည္ကို မွတ္မိေနပါလိမ့္”
လြန္ခဲ့တဲ့ ၃ႏွစ္ညမွာ Mette အိမ္ျပန္ေရာက္တာနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေနထိုင္မေကာင
ဖခင္က အနည္းငယ္ေဖာင္းေနၿပီျဖစ္တဲ့
ဟုတ္ပါတယ္… အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားနဲ႔ တစ္ႀကိမ္သာဆံုခဲ့တဲ့ေရစက္က ဆိုးဝါးလွတဲ့ Metteရဲ႕ဘဝကို ဘာေတာက္ေျပာင္မႈမွ မေပးခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီကာလမွာပဲ သူဟာ Party Girl လုပ္ခဲ့တယ္။ မူးယစ္ေဆးစဲြေနတဲ့ ခ်စ္သူနဲ႔ အတူေနခဲ့တယ္။ ကိုယ္ဝန္႐ွိလာေတာ့ ခ်စ္သူစြန္႔ပစ္တာကို ခံခဲ့ရတယ္။ သူဒီေလာက္ အားနည္းေပ်ာ့ညံ့ေနတာေတာင္ စားပဲြထိုးလုပ္ၿပီး ကေလးေမြးဖြားဖို႔အတြက္ ေငြ႐ွာခဲ့တယ္။
ႀကီးျပင္းျခင္းဆိုတာ ဗိုက္ထဲမွာ ကေလး႐ွိေနၿပီဆိုတဲ့ အခ်ိန္ကစတယ္ထင္ပါရဲ႕…
၃ႏွစ္ကာလအတြင္းမွာ သား Matthew ကို သူကိုယ္တိုင္ထိန္းေက်ာင္း ေကၽြးေမြးခဲ့တယ္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ Oslo တကၠသိုလ္ကို တက္ေရာက္ဖို႔ သူစတင္ခဲ့တယ္။
ႏွစ္၊ လ၊ ရက္ေတြရဲ႕တိုက္စားမႈကို ခံခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ single motherျဖစ္တဲ့ Metteဟာ တစ္သားေမြး တစ္ေသြးလွဆိုသလို ပိုဆဲြေဆာင္ႏွစ္လိုဖြယ္ျဖစ္
အဲဒီညက အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားHaakonရဲ႕ မိတ္ေဆြေရာက္မလာခဲ့ဘူး။ Metteက Haakonကို အေဖာ္လုပ္ၿပီး Kristiansand ၿမိဳ႕ေလးရဲ႕ စိတ္ဝင္စားစရာေတြကို ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။
စားေသာက္ဆိုင္ကအျပန္မွာ ေႏြဦးရဲ႕ပန္းတစ္ပြင့္လို လန္းဆန္းတဲ့မ်က္ႏွာတစ္ခုက Haakonရဲ႕ ေခါင္းထဲတဝဲဝဲ လည္ေနခဲ့ေတာ့တယ္။
ေနာက္တစ္ေန႔မွာ စားေသာက္ဆိုင္ေ႐ွ႕ Haakonေရာက္လာခဲ့ၿပီး Metteကို ေစာင့္ခဲ့တယ္။
“ခင္ဗ်ားနဲ႔ ခ်ိန္းေတြ႔လို႔ရမလား”လို႔ က Haakonေမးတယ္။
“ရတယ္.. ဒါေပမယ့္ ကိစၥတခ်ဳိ႕ကို ႐ွင္သိထားဖို႔လိုတယ္”လို႔ Mette ကဆိုတယ္။
အဲဒီေန႔က ေကာ္ဖီဆိုင္ေလးတစ္ခုမွ Metteက Haakonကို သူ႔ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းေတြ ေျပာျပေနခဲ့တယ္။ သူ ၁၁ႏွစ္အ႐ြယ္မွာ မိဘေတြအိမ္ေထာင္ကဲြတယ္။ ေဘာ္လီေဘာကစားရတာကို သူႏွစ္သက္တယ္၊ ကစားသမားဘဝကေန နည္းျပျဖစ္တဲ့အထိ သူကစားခဲ့တယ္။ သူ တကၠသိုလ္မတက္ခဲ့ဖူးဘူး။ Party Girl ဘဝနဲ႔ ေန႔ညေျပာင္းျပန္ သူ႐ူးမိုက္ခဲ့ဖူးတယ္။ ေဆးသမားတစ္ေယာက္နဲ႔ အတူေနခဲ့ဖူးတယ္။ အိမ္ေထာင္မက်ဘဲ ကေလးတစ္ေယာက္ ေမြးခဲ့တယ္…..
Haakonက Metteရဲ႕ လက္ကိုဆဲြကိုင္ၿပီး “ေျပာသြားေျပာလာလည္း အဲဒီ ပိုးထိုးတဲ့အေၾကာင္းေတြပဲလာ
Metteရဲ႕မ်က္လံုးေတြ အေရာင္မိွန္က်သြားၿပီး “ကၽြန္မ ဘာေတြျဖစ္ပ်က္ခဲ့ဖူးတယ္ဆိုတ
အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား Haakonက ဒီသူ႔မ်က္စိေ႐ွ႕က မိန္းကေလးဟာ လွပ႐ံုတင္မက အသိဉာဏ္လည္း႐ွိတယ္လို႔ ေတြးလိုက္တယ္။
“အရင္တုန္းက ခင္ဗ်ားဘာေတြျဖစ္ခဲ့ျဖစ္ခဲ့
ဒါဟာ အေကာင္းဆံုး ေမတၱာစကားတစ္ခြန္းပဲျဖစ္တယ္
အတိတ္ကိုေျပာင္းလဲလို႔ မရႏိုင္ေတာ့ရင္ အခုလက္႐ွိကိုပဲ ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ဆုပ္ကိ
ေနာ္ေဝးအိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား Haakonဟာ ေအာ္စလိုၿမိဳ႕လယ္မွာ ၂၆၆စတုရန္းမီတာက်ယ္တဲ့ အိမ္တစ္လံုးကို ဝယ္ယူလိုက္ၿပီး Metteတို႔သားအမိနဲ႔အတူေနခဲ့
အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားနဲ႔ ျပႆနာမိန္းကေလးတစ္ေယာက္တို႔
ေနာ္ေဝးႏိုင္ငံမွာ မဂၤလာမေဆာင္ဘဲ ကေလးေမြးတဲ့အမ်ဳိးသမီးေတြ ၄ပံုပံု ၁ပံု႐ွိခဲ့ၿပီး အတူေနတဲ့စံုတဲြ ၁ဝတဲြေလာက္မွာ ၁တဲြေလာက္ပဲ မဂၤလာေဆာင္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာင္တစ္ႀကိမ္မွာ ဘုရင္နဲ႔ ဘာသာေရးဦးေဆာင္သူျဖစ္လာမယ္
မင္းသားHaakonက သူ႔ကိုလာေဖ်ာင္းဖ်သူေတြကို “Metteနဲ႔ ဘဝတစ္သက္ ကၽြန္ေတာ္ျဖတ္ေက်ာ္မယ္၊ ဒါဟာ ျမင့္ျမတ္တဲ့မ်ဳိး႐ိုးဆိုတဲ
Metteက မ်က္ရည္အဝိုင္းသားနဲ႔ ကိုယ္ကခ်စ္တဲ့၊ ကိုယ့္ကိုခ်စ္တဲ့လူရဲ႕ႀကိဳး
အခ်စ္ေၾကာင့္ Metteဟာ ပိုသတိၱ႐ွိရဲရင့္လာခဲ့တယ္။ ေတာ္ဝင္မိသားစုရဲ႕အျပစ္႐ွာတ
သူရဲ႕အတိတ္ဆိုးေတြကို မေၾကာက္စတမ္း၊ မဖံုးကြယ္စတမ္း ႐ိုးသားပြင့္လင္းစြာဝန္ခံမွ
ဒါေၾကာင့္ မီဒီယာသမားေတြကို သူတည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ရင္ဆိုင္ခဲ့တယ္။ သူ႔ေနာက္ေၾကာင္းေတြကို ေျပာခဲ့တယ္။
“ဒါေတြဟာ ကၽြန္မခ်စ္တဲ့ခ်စ္သူကို မေတြ႔ခင္က ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ဖူးတာေတြပါ။ သူနဲ႔ေတြ႔ၿပီး၊ သူ႔ကိုခ်စ္မိၿပီးတဲ့ေနာက္မွ
မင္းသား Haakonရဲ႕မယ္ေတာ္မိဖုရားSon
ေနာ္ေဝးေတာ္ဝင္မိသားစုက အဂၤလန္ေတာ္ဝင္မိသားစုေလာက္ေ
ေနာ္ေဝးရဲ႕ဒ႑ရီပံုျပင္ကေတာ့
၂ဝဝ၁ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ အသက္၄ႏွစ္႐ွိၿပီျဖစ္တဲ့ Matthewက မဂၤလာပန္းျခင္းကိုင္သူအျဖစ္
မဂၤလာအစီအစဥ္ကိုေၾကညာတဲ့ ဂိုဏ္းအုပ္ႀကီးက Metteကို အ႐ိုးသားဆံုးေကာင္းခ်ီးေတြ ေပးေနခဲ့ပါတယ္။
“အလြယ္ကူဆံုးလမ္းကို သမီးေတာ္မေ႐ြးခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးမွာ အခ်စ္ေၾကာင့္ အရာရာကို ေအာင္ႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒီကေန႔ဟာ သမီးေတာ္ရဲ႕ဘဝစာမ်က္ႏွာ အသစ္လွန္တဲ့ေန႔တစ္ေန႔ပါပဲ”
မဂၤလာေဆာင္ၿပီး တစ္ႏွစ္အၾကာမွာ မဂၤလာႏွစ္ပတ္လည္ေန႔အျဖစ္ သူတို႔က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ က်င္းပတဲ့ပဲြမွာ မင္းသားHaakonနဲ႔ Metteတို႔ဟာ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး မၾကာခဏစိုက္ၾကည့္ၿပီး ၿပံဳးရယ္ၾကည္ႏူးခဲ့ၾကတယ္။ မင္းသားHaakonက Metteကို မၾကာခဏနမ္းလိုက္၊ ဆံပင္ကိုသပ္တင္ေပးလိုက္နဲ႔ Metteအေပၚထားတဲ့ခ်စ္ျခင္းကိ
မင္းသားHaakonကမ္းေပးတဲ့ ေ႐ႊဖိနပ္တစ္ရံကို သူစီးထားရတာသင့္ေတာ္ေၾကာင္း
Metteရဲ႕ထူးဆန္းအံ့ၾသဖြယ္ခ်
တျခားတစ္ဘက္မွာလည္း Metteဟာ လူမူေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ တတပ္တအားပါဝင္ခဲ့တယ္။ သူဟာ သာမန္ျပည္သူရဲ႕အျမင္႐ႈေထာင္
မိသားစုေရးရာမွာလည္း Metteဟာ ကိုယ့္ရဲ႕ေနာက္ခံရာဇဝင္၊ ကိုယ္ေတြ႔ႀကံဳခဲ့တဲ့ အေတြ႔အႀကံဳေၾကာင့္ဆိုၿပီး မင္းသား Haakon ေျပာသမွ်ကိုပဲ နားေထာင္လိုက္နာရမယ္ဆိုတာမ်
၂ဝဝ၄ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၂၁ရက္ေန႔မွာ မင္းသား Haakonရဲ႕ ပထမဆံုးရင္ေသြးျဖစ္တဲ့ သမီးေလးတစ္ဦးကို Mette ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ ၂ဝဝ၅ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၃ရက္ေန႔မွာ သားတစ္ဦးေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ေတာ္ဝင္မိသားစုကို ေပ်ာ္႐ႊင္ၾကည္ႏူးျခင္းေတြ သယ္ေဆာင္ေပးလာႏိုင္ခဲ့ပါတယ္
Metteဟာ သူ႔အေတြ႔အႀကံဳနဲ႔ စင္ဒရဲလားနဲ႔ အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားတို႔ရဲ႕ပံုျ
လူေတြက သူ႔ကို ဒုတိယဒိုင္ယာနာလို႔ ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျပဳခဲ့ၾကတယ္
မူရင္းေရးသားသူ -- Jin Wei (金薇)
၂ဝ၁ဝထုတ္ အမွတ္စဥ္ ၁ဝပါ Readers မဂၢဇင္းမွစာတစ္ပုဒ္ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါတယ္။
ႏိုင္းႏိုင္းစေန (June. 21. 2014)
No comments:
Post a Comment