ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တ႐ုတ္အစိုးရက ဖိတ္ၾကားမည့္သတင္းကို South China Morning Post ၀က္ဘ္ဆုိက္တြင္ ဇန္န၀ါရီ ၂၆ ရက္က ေဖာ္ျပထားစဥ္

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ တရားဝင္အလည္အပတ္ခရီး ဖိတ္ၾကားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ တ႐ုတ္သံအမတ္ႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု South China Morning Post သတင္းစာတြင္ ဇန္နဝါရီ ၂၆ ရက္က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးက႑မ်ားတြင္ သိသာသည့္ လႊမ္းမိုးမႈမ်ား ရွိေနဆဲျဖစ္ေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္လိုေသာ္လည္း တ႐ုတ္အစိုးရက ဖိတ္ၾကားမႈ ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားသည္ဟု အဆိုပါသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ တ႐ုတ္အစိုးရက တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း ပါဝင္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ဖိတ္ၾကားမႈမ်ားကို ယခင္က ျငင္းဆိုခဲ့သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ တ႐ုတ္သံအမတ္ႀကီး ယန္ဟူလန္းက Sunday Morning Post ႏွင့္ျပဳလုပ္သည့္ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ တ႐ုတ္အစိုးရအေန့ဖင့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အပါအဝင္ ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ႏုိင္ငံေရးပါတီအားလံုးႏွင့္ ဆက္ဆံမႈမ်ား ဆက္လက္လုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစီအစဥ္ အတိအက် ေရးဆြဲထားမႈ မရွိေသးေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္စလံုးက အဆင္ေျပမည့္အခ်ိန္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ ဖိတ္ၾကားသြားမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ သံအမတ္ႀကီးအျဖစ္ ကြ်န္ေတာ္စတင္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကစၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အႀကိမ္မ်ားစြာ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ သူမအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ထင္ရွားမႈ၊ ျမန္မာျပည္သူေတြအၾကားမွာ ေက်ာ္ၾကားမႈတို႔ေၾကာင့္ တ႐ုတ္အစိုးရအေနနဲ႔ ဖိတ္ၾကားသြားမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ယန္ကေျပာၾကားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္မည့္ သတင္းမ်ား ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ေႏွာင္းပိုင္းက ထြက္ေပၚခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္မီဒီယာမ်ားႏွင့္ျပဳလုပ္သည့္ အင္တာဗ်ဴးမ်ားတြင္ အဆိုပါသတင္းအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျငင္းဆိုျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရသည္။

၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလအတြင္းက ေတာင္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ခရီးစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ မၾကာမီ သြားေရာက္လည္ပတ္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနျဖင့္ ၂ဝ၁၃ ခုႏွစ္အတြင္းက ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ေလးဖြဲ႕ကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ေစလႊတ္ခဲ့ၿပီး မၾကာေသးမီကလည္း ပါတီ၏အတြင္းေရးမွဴးျဖစ္သူ ဦးဥာဏ္ဝင္းဦးေဆာင္သည့္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ကို ဒီဇင္ဘာလအတြင္းက ေစလႊတ္ခဲ့သည္။

သံအမတ္ႀကီးယန္က “ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အေျခအေနသစ္ေတြမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကို တိုးျမႇင့္ဖို႔ သူတို႔ရဲ႕အျမင္ေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ သိခ်င္ၾကားခ်င္ပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားသည္။

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင့္ တ႐ုတ္အစိုးရတို႔အၾကား ယမန္ႏွစ္မွစ၍ ဆက္ဆံေရးမ်ားစြာ တိုးတက္ခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒပါ သမၼတအရည္အခ်င္းပုဒ္မ ၅၉ (စ) ျပင္ဆင္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဘက္ကလည္း ယခုအစိုးရ သက္တမ္းအတြင္း ရပ္ဆိုင္းထားေသာ ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းကို ျပန္လည္စတင္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား ရွိေနသည္။ ထိုသို႔ႀကိဳးပမ္းျခင္းႏွင့္အတူ သမၼတဦးသိန္းစိန္၊ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ၊ ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကို တ႐ုတ္အစိုးရက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ဖိတ္ေခၚၿပီး ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ျပန္စႏိုင္ရန္ ဆြဲေဆာင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။

ထိုသို႔ ဆြဲေဆာင္ျခင္းႏွင့္အတူ ယခင္က တ႐ုတ္အစိုးရ၏ လႊမ္းမိုးမႈကို ခံထားရေသာ ယခုအစိုးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားဘက္တြင္လည္း ဖိအားမ်ား ရွိေနသည္။

မၾကာေသးမီအခ်ိန္က ျမစ္ဆုံစီမံကိန္း အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီ CPI ၌ အႀကီးစားရွယ္ယာ ပိုင္ဆိုင္ထားသည့္ ဧရာဝတီ ျမစ္ညာ-ျမစ္ဆုံ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းကုမၸဏီ (ACHC) က ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ၿပီး ျမစ္ဆုံစီမံကိန္း ျပန္လည္အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္အတြက္ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး တက္လာမည့္အစိုးရႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ကုမၸဏီ၏ ေျပာၾကားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ (RFA) က ‘ဒီမိုကေရစီ ခရီးၾကမ္းနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္’ အစီအစဥ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေမးျမန္းခဲ့ၿပီး ထိုေမးျမန္းမႈကို ဇန္နဝါရီ ၁ ရက္က ထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။

“ညႇိႏႈိင္းရမွာေပါ့။ မညႇိႏႈိင္းလုိ႔ ဘယ့္နဲ႔လုပ္မလဲ။ ဘာလဲဆုိေတာ့ အခုအစုိးရက တကယ္ေတာ့ ဒီစီမံကိန္းႀကီးကုိ တန္းလန္းႀကီးထားၿပီးတဲ့ သေဘာပဲ။ တာဝန္မယူတဲ့သေဘာ ျဖစ္တာေပါ့။ တကယ္ဆိုရင္ အစိုးရဆိုတာ တာဝန္ယူရမွာပဲ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အခုျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို အခုအစုိးရထဲက လူအမ်ားစုဟာ အရင္အစုိးရထဲမွာ ပါခဲ့တာပဲ။ ဒီျမစ္ဆုံစီမံကိန္းကုိ သေဘာတူခဲ့တုန္းကလည္း ဒီအစုိးရအဖြဲ႕ဝင္ေတြပဲ။ အခုမွ မဆိုင္သလိုလုပ္ေနလို႔ ဘယ္ျဖစ္မလဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒီျမစ္ဆုံစီမံကိန္းကုိ ငါးႏွစ္ရပ္ထားတယ္ဆုိတာ ေနာက္လာမယ့္ အစုိးရမွပဲ တာဝန္ယူေတာ့လုိ႔ ေျပာတဲ့သေဘာမ်ဳိး ျဖစ္ေနတာေပါ့။ အဲဒါေတာ့ အစ္မကမႀကိဳက္ဘူး။ အစုိးရတုိင္းဟာ တာဝန္ယူရဲတဲ့ သတိၱရွိရမယ္။ တာဝန္ယူႏုိင္တဲ့ အရည္အခ်င္း ရွိရမယ္” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဇန္နဝါရီ ၂၃ ရက္က လႊတ္ေတာ္႐ံုး၌ ျပဳလုပ္ေသာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက သူရဦးေရႊမန္း၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းအေပၚ သူရဦးေရႊမန္း၏ သေဘာထားကို သတင္းေထာက္မ်ားက ေမးျမန္းရာ၌ သူရဦးေရႊမန္းက “မိမိကိုယ္မိမိ သမၼတေလာင္းလို႔ေတာ့ မိမိဒီလိုမယူဆထားပါဘူး။ မိမိသည္ ႏိုင္ငံရဲ႕ႏိုင္ငံသား အက်ဳိးစီးပြားကို ျဖစ္ႏိုင္သမွ် စြမ္းေဆာင္ေပးဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီးေတာ့ အေျခအေနေပးရင္ေပးသလို ေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားသည္။

ဇန္နဝါရီ ၁ ရက္တြင္ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္က RFA သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားအၿပီး “ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ဆက္လုပ္သင့္၊ မလုပ္သင့္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး NLD ပါတီႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားျပတ္သားမႈ မရွိေၾကာင္း” The Daily Eleven သတင္းစာက ေရးသားခဲ့သည္။

“ျမစ္ဆုံကိစၥက လက္ပံေတာင္းေတာင္ကိစၥလို မဟုတ္ဘူး။ ညႇိႏႈိင္းစရာမလိုတဲ့ ကိစၥျဖစ္ၿပီး ယတိျပတ္ေျပာရမွာပါ။ ျမစ္ဆုံဆည္ တည္ေဆာက္မယ့္ကိစၥကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္မယ္ဆိုရင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ သူရဦးေရႊမန္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ေနာက္ဆုံးကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူလူထုနဲ႔ ထိပ္တိုက္တိုးရႏိုင္တယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္မွာ လူထုကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျဖဆိုထားဖို႔ လိုပါတယ္ ....” ဟု Eleven Media Group ၏ CEO ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္က အဆိုပါသတင္းတြင္ ေျပာၾကားထားသည္။

ထိုသတင္းေဖာ္ျပအၿပီး အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဥကၠ႒၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဝင္းျမင့္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာစကားအေပၚ ျပန္လည္ရွင္းလင္း ေျပာၾကားခ်က္တစ္ရပ္ကို NLD Facebook မွတစ္ဆင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

NLD ပါတီေထာက္ခံသူ အခ်ဳိ႕ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာၾကားခ်က္အတိုင္း ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းသည္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ယခုအစိုးရတြင္ တာဝန္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ‘ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး NLD ပါတီႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထား ျပတ္သားမႈမရွိေၾကာင္း’ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ Eleven Media Group CEO ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္ႏွင့္ Eleven Media Group တို႔အား ေဝဖန္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။
Eleven Media Group

Suu Kyi will be invited to Beijing, says China's ambassador to Myanmar

China's ambassador to Myanmar says Nobel Peace laureate's standing ensures future meeting

PUBLISHED : Sunday, 26 January, 2014, 5:35am

UPDATED : Sunday, 26 January, 2014, 5:35am

Echo Hui in Yangon echo.hui@scmp.com

China's ambassador to Myanmar says it is only a matter of time before Beijing invites the opposition leader Aung San Suu Kyi for an official visit.
The Nobel Peace laureate has said she would like to visit China, which still holds significant economic and political influence in Myanmar, but the invitation should come from the Chinese government.
Suu Kyi has declined invitations from semi-official organisations in China in the past.
Yang Houlan, the ambassador, said in an interview with the Sunday Morning Post that Beijing would continue to engage all political parties in the country, including Suu Kyi's opposition group the National League for Democracy. Yang said the invitation to Suu Kyi would come at a time convenient to both sides, although there were no firm plans.
"I have met Suu Kyi several times since assuming my post," Yang said. "Given her international standing and popularity among the Myanmese people, China's invitation will just be a matter of time," he said.
Speculation about an eventual visit to China by Suu Kyi began in late 2011 when she declined to rule one out during interviews with Chinese media.
During a trip to South Korea in January last year she said she hoped to visit China soon.
Relations between China and Suu Kyi's opposition party improved greatly last year, with both sides appearing to want to forge closer links ahead of a general election in Myanmar in 2015.
The National League for Democracy sent four delegations to China last year, with the most recent in December led by U Nyan Win, the opposition party secretary and a confidant of party leader Suu Kyi.
"We are particularly interested in listening to their views over ways and means to further promote our co-operation under new circumstances," Yang said.
The league is expected to perform strongly in the polls next year when it takes on the governing Union Solidarity and Development Party, which has strong ties to the military.
President Thein Sein has said he backs changing the country's constitution to allow any citizen to become head of state, an apparent reference to Suu Kyi.

This article appeared in the South China Morning Post print edition as Suu Kyi will be invited to Beijing, top diplomat says

http://www.scmp.com/news/china/article/1413795/suu-kyi-will-be-invited-beijing-says-chinas-ambassador-myanmar