တက္တူးထိုးသူမိန္းကေလး ေရခ်ိဳးခြင့္မရ

Maori မ်ိဳးႏြယ္ဝင္ နယူးဇီ လန္အမ်ိဳးသမီး Erana Te Haeata Brewerton အား မ်က္ႏွာတြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ ႐ုပ္ထိုးထား ေသာေၾကာင့္ အမ်ားျပည္သူေရခ်ိဳးရာေနရာသို႔ ဂ်ပန္မွ ဝင္ခြင့္ မေပးေၾကာင္း သိရသည္။

သူမသည္ ဂ်ပန္နိုင္ငံေျမာက္ ပိုင္း Hokkaido ရွိ Eniwa ေရခ်ိဳးရာေနရာသို႔ တက္တူးထိုးထား ေသာေၾကာင့္ ဝင္ခြင့္ မရေၾကာင္း AFP သို႔ ေျပာသည္။ သူမသည္ တိုင္းရင္းသားပညာရပ္ဆိုင္ရာ စည္းေဝးပြဲသို႔ တက္ေန သူျဖစ္ၿပီး ထိုသို႔ျငင္းပယ္ခံရျခင္းမွာ ယာကူဇာကဲ့သို႔ ေျမေအာက္ဂိုဏ္း သားမ်ားဝင္ေရာက္ျခင္းကို ဟန႔္ တားသည့္စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ ၿငိစြန္းေန ၍ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

မ်က္ႏွာတြင္ ta moko မင္ ေၾကာင္ထိုးျခင္းဓေလ့မွာ မည္ သည့္လူမ်ိဳး မည္သည့္ေဒသမွလာ သူျဖစ္ေၾကာင္း လူအမ်ားသိေစရန္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူမ၏မင္ေၾကာင္ ကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ သူမမည္ သူမည္ဝါျဖစ္ေၾကာင္း သိေစသည္ ဟု ရွင္းျပသည္။ ရိုးရာမင္ေၾကာင္ ထိုးျခင္းသည္ လူမႈေရးဆန႔္က်င္သည့္ သေဘာမ်ိဳးမဟုတ္ေၾကာင္း၊ သူမ၏ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့တြင္ ဂုဏ္သေရရွိသူမ်ားသာ ထိုးခြင့္ရွိ ေၾကာင္း Ainu ဘာသာရပ္သင္ ၾကားေနေသာ ကထိက Kenji Sekine က ကန႔္ကြက္လိုက္သည္။

အသက္၆ဝရွိ သူမ၏ႏႈတ္ ခမ္းႏွင့္ ေမးေစ့တြင္ ta moko ထိုး ထားေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ ဂ်ပန္ လူမ်ိဳးအခ်ိဳ႕သာ တက္တူးထိုးၾက ၍ အေနာက္နိုင္ငံမ်ားတြင္ တက္ တူးထိုးျခင္း က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္ ျဖစ္ေနသည္ကိုအံ့ဩေနၾကသည္။

Credit : YMG
http://www.maoritelevision.com/news/latest-news/woman-refused-entry-japanese-bathhouse-because-traditional-maori-tattoo