“ဂန္းနမ္းစတုိင္လ္ PSY”

သတင္းစံုလင္ ေဖ.ဘုတ္တခြင္

 

အင္တာနက္ ဗီဒီယုိဝက္ဘ္ဆုိက္ YouTube မွာ လူၾကည့္အမ်ားအဆုံးအျဖစ္ ေကတီပယ္ရီတို႔၊ ေလဒီဂါဂါတို႔၊ ဂ်က္စတင္ဘီဘာတို႔လို ကမာၻေက်ာ္ ဂီတၾကယ္ပြင့္ေတြကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီး စံခ်ိန္တင္ႏုိင္ခဲ့႐ုံမက ေျပာစမွတ္တြင္ေလာက္ေအာင္ ကမာၻတစ္ဝန္း နယ္ပယ္အသီးသီးအထိ ထုိးေဖာက္ေအာင္ျမင္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့တာကေတာ့ Gangnam Style သီခ်င္းဗီဒီယုိပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Gangnam Style သီခ်င္းကုိ ျမင္းစီးကဟန္နဲ႕အတူ သီဆုိကျပၿပီး ကမာၻတစ္ဝန္းပရိသတ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရ႐ွိႏုိင္ခဲ့သူကေတာ့ PSY ပါ။

PSYရဲ႕ ကဟန္ဟာ လြယ္ကူရွင္းလင္းၿပီး ရယ္စရာေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူတိုင္းလိုလို သေဘာက်ၿပီး တစ္ကမာၻလံုးကို ကူးစက္သြားတယ္။ တကၠသိုလ္ေတြ၊ အလုပ္ရံုေတြမွာ Gangnam Styleအကကို လူစုၿပီး ကၾကတယ္။ ေဘာလံုးသမားေတြ ဂိုးသြင္းၿပီးရင္ Gangnam Style အကနဲ႔ ေအာင္ပြဲခံကုန္ၾကတယ္။

Introduction
သူ႔နာမည္က ပါ့ခ္ေဂ်ဆန္းပါ။ ဒါေပမဲ့ PSYဆိုတဲ့ အႏုပညာ နာမည္ကိုပဲ လူသိမ်ားပါတယ္။ အဲဒီထက္ လူသိမ်ားတာကေတာ့ သူဖန္တီးခဲ့တဲ့ Gangnam Styleဆိုတဲ့ သီခ်င္းပါပဲ။ ကမာၻ႕ဂီတ သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ သီခ်င္း တစ္ပုဒ္အေနနဲ႔ မယံုႏိုင္ေလာက္စရာ ေအာင္ျမင္မႈေတြကို ပိုင္ဆုိင္ခဲ့တဲ့ သီခ်င္းျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ သီခ်င္းရဲ႕ စာသားဟာ ဆန္မရွိ အစားႀကီး လူတန္းစားေတြကို ေလွာင္ေျပာင္ထားၿပီး PSYကေတာ့ သူ႔ကိုယ္သူ ရည္စူးတဲ့ ပံုစံမ်ိဳး သီဆိုထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အဲဒီသီခ်င္း နာမည္ႀကီးသြားရတဲ့ အဓိက အေၾကာင္းရင္း တစ္ခုကေတာ့ ထူးထူးဆန္းဆန္း ျမင္းစီးတဲ့ပံုစံ ကဟန္လုိ႔လည္း ဆုိႏိုင္ပါတယ္။

About PSY
Date of Birth: Dec 31, 1977
Myanmar Nickname: PSY
Best known in Myanmar for: Singer, Rapper, Dancer
Type:
Nationality: Korean
PSYကို (၁၉၇၇)ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ (၃၁)ရက္ေန႔က ေမြးဖြားခဲ့တာပါ။ သူ႔သီခ်င္း စာသားထဲမွာပါတဲ့ Gangnam ရပ္ကြက္မွာ သူ႔ရဲ႕ ငယ္ဘဝကို ျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ တည္ရွိတဲ့ အဲဒီရပ္ကြက္ဟာ ေရေပၚဆီ လူတန္းစားေတြ ေနထုိင္တဲ့ ေနရာျဖစ္ၿပီး PSYရဲ႕ မိသားစုကလည္း ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အေဖ ပါ့ခ္ဝမ္ဟိုက DI ေကာ္ပိုေရးရွင္းမွာ အမႈေဆာင္ ဥကၠ႒တစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ပါ့ခ္ရဲ႕ ငယ္ဘဝက သိပ္ေတာ့ မထူးျခားလွဘူးလို႔ ဆိုရမွာပါ။ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းေတြမွာ တက္ေရာက္ ေအာင္ျမင္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ခပ္ဆိုးဆိုး ကေလးတစ္ေယာက္ေတာ့ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ပါ့ခ္က ေက်ာင္းကို မုန္းတယ္။ သူ႔အတန္းေဖာ္ေတြကို ဒုကၡေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ေၾကာင့္လည္း သူငယ္ခ်င္းေတြ ရယ္ေမာ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ရတာေတြ ရွိခဲ့ျပန္ပါတယ္။ သူငယ္ငယ္တုန္းက အတန္းထဲမွာ မဟုတ္တရုတ္ ညစ္ညမ္းဟာသေတြ ခဏခဏ ေျပာတတ္တယ္လုိ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြက ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပၾကပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ဆရာမေဟာင္း တစ္ေယာက္က "အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ပါ့ခ္ကို ကၽြန္မ လံုးဝ သေဘာမက်ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ေသခ်ာ ျပန္ေတြးၾကည့္ရင္ သူဟာ အတန္းထဲက ခြန္အားတစ္ရပ္လို ခံစားရမယ္ ထင္တယ္"လို႔ မွတ္ခ်က္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

(၁၉၉၆)မွာေတာ့ ပါ့ခ္တစ္ေယာက္ အေမရိကန္ကို ေျခဆံ့ခဲ့ပါတယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္က သူ႔အေဖရဲ႕ DIေကာ္ပိုေရးရွင္း ရာထူးေနရာကို ဆက္ခံဖို႔အတြက္ ေဘာ္စတြန္ တကၠသိုလ္မွာ Business Administration ဘာသာရပ္ အထူးျပဳ သင္ၾကားဖို႔ပါ။ ဒါေပမဲ့ နဂိုကတည္းက စာမသင္ခ်င္တဲ့ ပါ့ခ္တစ္ေယာက္ ဂီတေလာကထဲ ေျခစံုပစ္ ဝင္ဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္လုိက္ပါေတာ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕ ပညာသင္ စရိတ္ေတြ အကုန္လံုးက ဂီတနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ စက္ပစၥည္း၊ တူရိယာေတြ ဝယ္လုိက္တာနဲ႔ ေျပာင္သလင္း ခါသြားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ေဘာ္စတြန္ကို ေက်ာခုိင္းၿပီး ဘာကလီ ဂီတေကာလိပ္ကို တက္ေရာက္ခဲ့တယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူဟာ ေတာင္ကိုရီးယား ျပန္လာၿပီး အဆိုေတာ္ တစ္ေယာက္အျဖစ္ ရပ္တည္ဖို႔ စိတ္ပိုင္းျဖတ္မိသြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူဟာ ကိုရီးယားကို ျပန္ေရာက္ခ်ိန္မွာ ေဘာ္စတြန္ကေရာ၊ ဘာကလီကပါ ဘာဘြဲ႕မွ မရေသးဘဲ ေက်ာင္းထြက္လာတာလုိ႔ ဆိုပါတယ္။

(၂၀၀၁)ခုႏွစ္မွာ ပါ့ခ္ဟာ PSYဆိုတဲ့ နာမည္ကို အတိအလင္း ခံယူၿပီး PSY: The Psycho Worldဆိုတဲ့ တစ္ကိုယ္ေတာ္ အယ္လ္ဘမ္ကို ထုတ္ေဝပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီအယ္လ္ဘမ္မွာ မေလ်ာ္မကန္ ပံုရိပ္နဲ႔ စာသားေတြ ပါဝင္လုိ႔ဆိုၿပီး ေတာင္ကိုရီးယား အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ဒဏ္ေၾကးတပ္ရိုက္ျခင္းကို ခံရရွာတယ္။ ေနာက္ႏွစ္မွာ Sa 2ဆိုတဲ့ အယ္လ္ဘမ္ကို ထုတ္ေဝတယ္။ ဒါေပမဲ့ အသက္(၁၉)ႏွစ္ေအာက္ လူငယ္ေတြကို ဝယ္ယူခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရျပန္တယ္။ PSYကေတာ့ လက္မေလွ်ာ့ပါဘူး။ (၂၀၀၂)ခုႏွစ္မွာပဲ 3 PSY ဆိုတဲ့ အယ္လ္ဘမ္ကို ထုတ္ေဝျပန္တယ္။ အဲဒီထဲက Championဆိုတဲ့ သီခ်င္းက လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့သလို ျပည္တြင္း ေအာင္ျမင္မႈေတြနဲ႔ PSY စတင္ထိေတြ႕ ပိုင္ဆိုင္လာခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဆုိးလ္မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ဂီတဆုေပးပြဲမွာ ေတးေရးဆု တစ္ခုကိုလည္း ရရွိခဲ့ျပန္ပါတယ္။

ေအာင္ျမင္စ ျပဳေနခ်ိန္မွာပဲ (၂၀၀၃)ခုႏွစ္မွာ PSY အေနနဲ႔ စစ္မႈမထမ္း မေနရ စနစ္ေၾကာင့္ စစ္တပ္ထဲ ဝင္ဖို႔ ႀကံဳလာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စစ္ဆင္ေရး က႑မွာ မပါဝင္ဘဲ Software Developing ကုမၸဏီ တစ္ခုမွာ ဝင္ေရာက္ အလုပ္လုပ္ရင္း စစ္မႈထမ္း ကာလကို ျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။ (၂၀၀၆)မွာေတာ့ သူ႔ရဲ႕ စတုတၳ အယ္လ္ဘမ္ျဖစ္တဲ့ Sa Jibကို ထုတ္ေဝျပန္တယ္။ သူ႔ရဲ႕ စစ္မႈထမ္း တာဝန္ေတြ အားလံုးကို (၂၀၀၉)ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လမွာေတာ့ အၿပီးသတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ PSYဟာ ပရိသတ္နဲ႔ အတန္ငယ္ ကင္းကြာေနတာကို ျပန္ၿပီး နီးစပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားရပါေတာ့တယ္။

သူ႔ရဲ႕ စီးပြားေရးသမား ေနရာကို ဆက္ခံေစလိုတဲ့ ပါ့ခ္ရဲ႕ ဖခင္က သားကို သိပ္မၾကည္တာ မဆန္းပါဘူး။ ဒီေတာ့ ပါ့ခ္တစ္ေယာက္ ေငြေရးေၾကးေရး အက်ပ္ေတြ႕လာတယ္။ အဲဒီ အေတာအတြင္းမွာ သူ႔ရဲ႕ သီခ်င္းေတြလည္း ထပ္မထုတ္ျဖစ္ဘဲ စိတ္ပ်က္ေနရတယ္။ (၂၀၁၀)မွာေတာ့ မိတ္ေဆြေဟာင္း တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ယန္ဟြန္ဆက္ခ္က အမႈေဆာင္ အရာရွိ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ YG Entertainmentနဲ႔ PSYတုိ႔ စာခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ (၂၀၁၀)မွာေတာ့ PSY Fiveဆိုတဲ့ ပဉၥမေျမာက္ အယ္လ္ဘမ္ ထြက္ရွိလာျပန္တယ္။ အဲဒီ အယ္လ္ဘမ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဝဖန္မႈေတြေရာ၊ ဆုတံဆိပ္ေတြပါ ပါ့ခ္တစ္ေယာက္ ရရွိခဲ့ျပန္ပါတယ္။

(၂၀၁၂)ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လမွာ PSY 6ဆိုတဲ့ ဆ႒မေျမာက္ အယ္လ္ဘမ္သစ္ကို ထုတ္ေဝခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီထဲကမွ Gangnam Style သီခ်င္းဟာ မထင္မွတ္ဘဲ ကမာၻ႕အတိုင္းအတာထိ ဝက္ဝက္ကြဲ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ သီခ်င္းထြက္ရွိၿပီး တစ္ႏွစ္ မျပည့္ခင္ YouTube ဝက္ဘ္ဆိုက္ကေန ၾကည့္ရႈသူ သန္းတစ္ေထာင္ ေက်ာ္သြားတယ္။ ေကတီပယ္ရီတို႔၊ ေလဒီဂါဂါတို႔၊ ဂ်က္စတင္ဘီဘာတို႔လို ကမာၻေက်ာ္ ဂီတၾကယ္ပြင့္ေတြရဲ႕ စံခ်ိန္ေတြ အားလံုးကို ျဖတ္တက္သြားတယ္။ အေမရိကန္မွာဆို လူငယ္ ဆယ္ေက်ာ္သက္ အဆိုေတာ္ ဘီဘာကို မုန္းတီးသူေတြက PSYဆုိတဲ့ သီခ်င္းစာသားကို Sexy Lady ဆိုတာကလြဲလုိ႔ တစ္လံုးမွ နားမလည္ေပမယ့္ ဘီဘာထက္ေတာ့ အျပတ္အသတ္ သာေနတုန္းပဲဆိုၿပီး အရႊမ္းေဖာက္ခဲ့ၾကပါေသးတယ္။

Gangnam Styleဟာ လူခ်မ္းသာေယာင္ ေဆာင္ၿပီး အေျခမပ်က္ေအာင္ ဟန္လုပ္ေနထိုင္ရင္း Gangnam ရပ္ကြက္က ေရေပၚဆီ လူတန္းစားထဲ ဝင္တုိးဖို႔ ႀကိဳးစားေနတဲ့ ေတာင္မေရာက္ ေျမာက္မေရာက္ အေျခအေနနဲ႔ ရွင္သန္သူေတြကို အဓိက ရည္စူး ေလွာင္ေျပာင္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အိမ္မွာ ထမင္းမဝေပမယ့္ ေတာက္ေတာက္ေျပာင္ေျပာင္ အဝတ္အစားေတြ ဝတ္ဆင္ၿပီး အေကာင္းစား ဆိုင္ေတြမွာ ထိုင္ရင္း ဟန္လုပ္ေနသူ တစ္ေယာက္အျဖစ္ အဲဒီသီခ်င္း MTVမွာ PSYက ကိုယ္တုိင္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ သီခ်င္းရဲ႕ ျမဴးၾကြတဲ့ တီးလံုးနဲ႔ ထူးထူးဆန္းဆန္း ကဟန္ေတြေၾကာင့္ ပိုၿပီး လူသိမ်ားလာတာပါ။

PSYရဲ႕ ကဟန္ဟာ လြယ္ကူရွင္းလင္းၿပီး ရယ္စရာေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လူတိုင္းလိုလို သေဘာက်ၿပီး တစ္ကမာၻလံုးကို ကူးစက္သြားတယ္။ တကၠသိုလ္ေတြ၊ အလုပ္ရံုေတြမွာ Gangnam Styleအကကို လူစုၿပီး ကၾကတယ္။ ေဘာလံုးသမားေတြ ဂိုးသြင္းၿပီးရင္ Gangnam Style အကနဲ႔ ေအာင္ပြဲခံကုန္ၾကတယ္။ အေမရိကန္ကို PSY သြားလည္ေတာ့ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဘန္ကီမြန္းကိုေတာင္ အကသင္ေပးလုိက္ၿပီး သတင္းေထာက္ေတြေရွ႕မွာတင္ ဘန္က လုိက္ကၾကည့္လိုက္ေသးတယ္။ ကမာၻေက်ာ္ အႏုပညာ ၾကယ္ပြင့္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း PSYနဲ႔ ေတြ႕ခ်ိန္မွာ Gangnamအကကို လိုက္တုၿပီး မကဘဲ မေနႏုိင္ၾကပါဘူး။

(၂၀၁၂)ခုႏွစ္၊ ႏုိဝင္ဘာမွာေတာ့ PSYဟာ ဒုတိယေျမာက္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံသား တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ MTV Music Award ဆုေပးပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ ရီဟန္နာ၊ ေကတီပယ္ရီနဲ႔ ေလဒီဂါဂါတို႔လုိ ၾကယ္ပြင့္ေတြနဲ႔အတူ ေဖ်ာ္ေျဖခြင့္ ရခဲ့ၿပီး Gangnam Styleကို တင္ဆက္ခဲ့ျပန္တယ္။ အဲဒီဆုေပးပြဲမွာ အေကာင္းဆံုး ဂီတဗီဒီယုိဆုကို PSY ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ (၂၁)ရက္ေန႔မွာ You Tube ဝက္ဘ္ဆုိက္က Gangnam Styleကို ဝင္ေရာက္ ၾကည့္ရႈသူ သန္းတစ္ေထာင္ျပည့္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

PSYဟာ (၂၀၀၁)ခုႏွစ္က ေဆးေျခာက္ လက္ဝယ္ေတြ႕ရွိမႈနဲ႔ အဖမ္းခံရဖူးပါတယ္။ သူဟာ လူဆိုးတစ္ေယာက္လို႔ တစ္ခ်ိန္က သတ္မွတ္ခံရဖူးတယ္ ဆိုရင္ေတာင္ သူ႔ရဲ႕ ဇာတာစန္းလာဂ္ ေတာက္ပလာခ်ိန္မွာေတာ့ ကမာၻ႕အေက်ာ္ၾကားဆံုး ဂီတၾကယ္ပြင့္ တစ္ေယာက္အျဖစ္ ရပ္တည္ေနၿပီလုိ႔ ဆိုရမွာပါ။ (၂၀၀၆)ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ (၁၄)ရက္ေန႔မွာ ပါ့ခ္ဟာ ယူးဟန္ညြန္နဲ႔ လက္ထပ္ခဲ့ပါတယ္။ သူတို႔လင္မယားမွာ အျမႊာသမီးေလးႏွစ္ေယာက္ ရွိပါတယ္။ သူ႔ဘဝမွာ အဖမ္းခံခဲ့ရတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အၿမဲတမ္း ဝမ္းနည္းေနမိေၾကာင္းကိုေတာ့ PSYက ခုလို ဖြင့္ဟပါတယ္။

"ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္ အဖိုးက အရမ္းနီးစပ္ခဲ့သူေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ အဖမ္းခံခ်ိန္မွာ အဖိုးဆံုးေတာ့ သူ႔စ်ာပနကို ကၽြန္ေတာ္ တက္ေရာက္ခြင့္ မရခဲ့ဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ဘဝ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ဒီျဖစ္ရပ္ကို ေနာင္တရေနမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အဖိုးက ကၽြန္ေတာ့္ကို သိပ္ခ်စ္တာ ကၽြန္ေတာ္ သိပါတယ္။ သူဆံုးသြားတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာင္ သူ႔ေဘးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ရွိမေနခဲ့ဘူး"လုိ႔ သူက စိတ္မေကာင္းစြာနဲ႔ ဆိုပါတယ္။ သူ႔ဘဝမွာ ဘယ္အရာအတြက္ အေက်နပ္ဆံုးလဲ ဆိုေတာ့ PSYက ခ်က္ခ်င္းပဲ "Gangnam Styleေပါ့"လုိ႔ ျပန္ေျဖသြားခဲ့ပါတယ္။
Translated by ZYW